Everybody load up, and let's get the hell out of here. | Open Subtitles | الجميع تحميل ما يصل، ودعونا الحصول على الجحيم من هنا. |
Now get the hell out of my home. Oh. Oh. | Open Subtitles | الان اخرج بحق الجحيم من منزلي مرحبا , زاكري |
It's time we get the hell out of this place. | Open Subtitles | لقد حان الوقت نحصل على الجحيم من هذا المكان. |
Oh, hell of a party, if I do say so myself. | Open Subtitles | أوه، الجحيم من طرف، إذا أنا لا أقول ذلك لنفسي. |
Hey, that was a hell of a bull's-eye back there. | Open Subtitles | مهلا، كان هذا الجحيم من عين الثور إلى هناك. |
I'm way the hell off the main road, that's for sure. | Open Subtitles | أنا طريق الذي الجحيم من إنّ الطريق الرئيسي، ذلك بالتأكيد. |
I freakin'love you guys, and... get the hell out of here! | Open Subtitles | أحبكم بجنون يا رفاق و .. أخرجوا بحق الجحيم من هنا |
Okay, guys, let's get the hell out of here. | Open Subtitles | حسنا، الرجال، دعونا الحصول على الجحيم من هنا. |
Beats the hell out of the nickel tour. Thank you. | Open Subtitles | افضل بحق الجحيم من جولة تافهة , شكراً لك |
Kick in the turbos and let's get the hell out of here! | Open Subtitles | لقد أنجزنا مُهمتنا شغلوا المُحرك التوربينى ولنرحل بحق الجحيم من هنا |
God, when was the last time that we did that, you know, that we just packed up the car and got the hell out of here? | Open Subtitles | الله , عندما كانت آخر مرة أن فعلنا ذلك, كما تعلمون , أننا معبأة فقط حتى سيارة وحصلت على الجحيم من هنا ؟ |
You guys, we gotta get the hell out of here. | Open Subtitles | يا رفاق، ونحن يجب الحصول على الجحيم من هنا. |
(GROANS) Get it the hell out of here, man. | Open Subtitles | [غروانز] الحصول عليه من الجحيم من هنا، رجل. |
Get the hell out of here, or you're gonna get us all thrown in prison. | Open Subtitles | الحصول على الجحيم من هنا، أو كنت ستعمل الحصول علينا كلهم ألقوا في السجن. |
I saw we own it, embrace our fashion-forwardness, stop Flynn, and get the hell out of here. | Open Subtitles | رأيت ونحن نملك ذلك، احتضان لدينا أزياء وقاحة، وقف فلين، والحصول الجحيم من هنا. |
Yeah, okay, so we just power the door and get the hell out of here. | Open Subtitles | نعم، حسنا، لذلك نحن فقط قوة الباب والحصول على الجحيم من هنا. |
I looked into it, and breaking the lease will cost a hell of a lot less than 10 months' rent. | Open Subtitles | نظرت إليه، وكسر عقد الإيجار سوف يكلف الجحيم من الإيجار أقل بكثير من 10 شهرا. |
No, but the fact that they came to save your ass, it's a hell of a start. | Open Subtitles | لا، ولكن حقيقة أنها جاءت لإنقاذ الحمار الخاص بك، بل هو الجحيم من البداية. |
That's a hell of an accusation to make of a man who can't defend himself. | Open Subtitles | هذا هو الجحيم من اتهام لجعل رجل لا يستطيع الدفاع عن نفسه. |
I can show you a petition sponsored by the Freedom League, 22,400,000 people who want the Overlords to get the hell off our property. | Open Subtitles | أنا يمكن أن تظهر لك عريضة برعاية الجامعة الحرية، و 22400000 الناس الذين يريدون الأسياد للحصول على الجحيم من ممتلكاتنا. |
Devil child, i send you back to the Depths of hell, from whence you came! | Open Subtitles | أيها الطفل الشيطاني, سأرسلك إلى أعماق الجحيم من حيث آتيت |
But how the hell am I not supposed to react? | Open Subtitles | لكن كيف بحق الجحيم من المفترض أن لا أرد؟ |
Until then, get the hells out of my office. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين، الحصول على الجحيم من مكتبي. |
I don't know but you've got to get the hell up out of here. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ولكن كنت قد حصلت على الحصول على الجحيم من هنا. |
One of us has to step into this hell in order to rip them from the inside | Open Subtitles | واحد منا عليه أن يخطو داخل هذا الجحيم من أجل ان يمزقهم من الداخل |
Where in the hell did you get a Taser? | Open Subtitles | بحق الجحيم من أين أتيت بالصاعق الكهربائي؟ |