"الجدول واو" - Translation from Arabic to English

• table F

Replace table F with new table F below
يستعاض عن الجدول واو بالجدول واو الجديد الوارد أدناه

table F presents NCE placement data, by department or office, for the period July 1999-June 2000.
ويوضح الجدول واو بيانات تنسيب وظائف الامتحانات التنافسية الوطنية حسب الإدارة أو المكتب، للفترة من تموز/يوليه 1999 إلى حزيران/يونيه 2000.

table F presents placement data, by department or office, for the period July 2000-June 2001.
ويوضح الجدول واو بيانات تنسيب وظائف الامتحانات التنافسية الوطنية حسب الإدارة أو المكتب، للفترة من تموز/يوليه 2000 إلى حزيران/يونيه2001.

32. The number, sex, nationality and level of the staff appointed to geographical posts during the reporting period are shown in table 6 of annex I. Information on the appointment of men and women is also contained in table F.
٢٣ - ويرد في الجدول ٦ بالمرفق اﻷول عدد ونوع وجنسية ورتبة الموظفين الذين عينوا في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير. كما ترد في الجدول واو معلومات عن تعيين الرجال والنساء.

Representation of women in posts subject to geographical distribution, 1984-1994 32. The number, sex, nationality and level of the staff appointed to geographic posts during the reporting period are shown in table 6 of annex I. Information on the appointment of men and women is also contained in table F.
٢٣ - ويرد في الجدول ٦ بالمرفق اﻷول عدد ونوع وجنسية ورتبة الموظفين المعينين في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير. كما ترد في الجدول واو معلومات عن تعيين الرجال والنساء.

32. The number, sex, nationality and level of the staff appointed to geographical posts during the reporting period are shown in table 6 of annex I. Information on the appointment of men and women is also contained in table F.
٢٣ - ويرد في الجدول ٦ بالمرفق اﻷول عدد ونوع جنس وجنسية ورتبة الموظفين الذين عينوا في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير. كما ترد في الجدول واو معلومات عن تعيين الرجال والنساء.

5. Page 21, table F
٥ - الصفحة ١٩، الجدول واو

34. The number, sex, nationality and level of the staff appointed to geographical posts during the reporting period are shown in table 6 of annex I. Information on the appointment of male and female is also contained in table F below.
٣٤ - ويرد في الجدول ٦ من المرفق اﻷول العدد ونوع الجنس والجنسية والرتبة للموظفين الذين عينوا في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير. كما ترد في الجدول واو أدناه معلومات عن تعيين الذكور واﻹناث.

65. As regards cases of offences by children or by adults against children there has been a drop in the cases reported form 25 in the first quarter of 2010 to 12 in the first quarter of 2011, as shown in table F of the annex.
65- وفيما يتعلق بقضايا الجرائم التي يرتكبها الأطفال أو التي يرتكبها البالغون في حق الأطفال، فقد حدث انخفاض في عدد القضايا المبلغة من 25 قضية في الربع الأول من عام 2010 إلى 12 قضية في الربع الأول من عام 2011، كما يظهر في الجدول واو من المرفق.

Further breakdown by region is provided in Annex III. table F (para. 45) in Part II provides the outline of the budget structure and the results framework applied in the budget formulation.
كما يرد في المرفق الثالث توزيع مفصل بحسب المنطقة. فيما يعرض الجدول واو (الفقرة 45) في الجزء الثاني الخطوط العريضة لبنية الميزانية وإطار النتائج المطبق في وضع الميزانية.

table F
الجدول واو

4. Regular resources income is projected at $672.0 million for the 1996-1997 biennium (DP/1995/42, para. 30, and DP/1995/26, table F), $106.6 million over that estimated for 1994-1995 in the Work Plan or 18.9 per cent higher.
٤ - ومن المتوقع أن تبلغ إيرادات الموارد العادية ٦٧٢ مليون دولار لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ )DP/1995/42، الفقرة ٣٠( و )DP/1995/26، الجدول واو(، وهو ما يزيد بمبلغ ١٠٦,٦ مليون دولار عن تقديرات الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ في خطة العمل، أي بزيادة نسبتها ١٨,٩٪.