"الجذابة" - Translation from Arabic to English

• attractive
• hot
• sexy
• Tasty
• attractions
• cute
• charming
• quaint
• hottie
• appealing
• Foxy
• charismatic

Seen him with some very attractive creatures at times.
لقد رأيته مرات مع بعض المخلوقات الجذابة جداً

I don't find a lot of girls in LA attractive.
لا اجد الكثير من الفتيات الجذابة فى لوس انجلوس

She wasn't even that attractive. How did she do it?
حتى أنها ليست بتلك الجذابة كيف فعلت هذا ؟

This totally hot chick I met at while back.
تلك الفتاة الجذابة اللتي قابلتها في طريق العودة.

sexy and cute are both in the looks column.
ذلك، المثيرة و الجذابة يأتون في نفس الخانة

Tasty's probably a guy, anyway.
من المُحتمل (الجذابة) قد تكون رجلاً، على أية حال

Who's the attractive woman waltzing around like she owns the place?
من هي المرأة الجذابة ترقص الفالس مثل وكأنها تملك المكان؟

The guy who is gonna be working long, hard hours with your beautiful, intelligent, sexy, attractive girlfriend.
الشخص الذي سيعمل لوقتٍ طويل، ولساعاتٍ كثيرة مع الجميلة والذكية، والمثيرة، التي هي حبيبتك الجذابة

attractive assets are ones in which there is a scope for monopolistic power.
والأصول الجذابة هي تلك التي يكون فيها مجال للقوة الاحتكارية.

The openness of the sessions is now considered to have been one of the most attractive features of the Summit.
والآن يعتبر انفتاح الدورات واحداً من أكثر السمات الجذابة للقمة.

It added that it had also scheduled a comprehensive physical verification of all Tribunal non-expendable equipment and attractive items issued to individuals and offices during the second half of 2008.
وأضافت أنها قد وضعت جدولا زمنيا لإجراء تحقق فعلي شامل يتناول جميع المعدات غير المستهلكة والأصناف الجذابة المسلّمة إلى الأفراد والمكاتب خلال النصف الثاني من عام 2008.

Another attractive feature of hierarchical PKIs is that it makes it easy to develop certification paths because they run in one direction only, from a user's certificate back to the trust point.
ومن السمات الجذابة الأخرى للمرافق الهرمية للمفاتيح العمومية أنها تسهِّل تطوير مسارات التصديق لأنها تسير في اتجاه واحد فقط، أي من الشهادة الموجودة بحيازة المستعمل رجوعا إلى موضع جهة الثقة.

Similarly, it is usually the poor and deprived areas within countries that are not attractive to investors.
وبالمثل، فإن المناطق الفقيرة والمحرومة ضمن البلدان هي عادة المناطق غير الجذابة للمستثمرين.

You trying to impress your hot little girlfriend over there?
أنت تحاول أن تثير إعجاب صديقتك الصغيرة الجذابة هنا؟

You were my hot, young girlfriend with the chic job.
لقد كنت صديقتي الشابة و الجذابة ذات العمل الأنيق

I'm saying, one Instagram post from that guy, your place is on the hot list.
أنا أقول منشور انستجرام واحد من هذا الرجل , مكانك سيكون من القائمة الجذابة

Oh, you can hide behind a sexy smile or a walking cane, or just be a therapist, talking about you... all the time.
أوه يمكنك أن تختفي وراء الابتسامة الجذابة أو عصا أو أن تكون حتى معالج نفسي تتحدث عن نفسك ..

Tasty, I got sidetracked last night.
أيتها (الجذابة)، كنت مُنشغلاً ليلة الأمس

Among their attractions, work programmes can be implemented fairly quickly or scaled up rapidly.
ويُذكر من بين الجوانب الجذابة لبرامج العمل هذه إمكانية تنفيذها بسرعة معقولة أو الارتقاء بها بسرعة أيضاً.

By a more charming company, do you mean Vi Vi Cosmetics?
هل تقصد بالشركة الجذابة اكثر مستحضرات فى فى ؟

Well, Latham is fairly quiet tonight considering the media circus that has descended upon this quaint town.
بالواقع، لاثام هادئة نسبياً الليلة باعتبار الحضور الاعلامي الهائل الذي انهال على هذه البلدة الجذابة.

I'm gonna find that little hottie you sent in here, and this time, I'm gonna be less of a gentleman.
،سأجد تلك الجذابة التي أرسلتها إلى هنا و هذه المرة، سأكون أقل نبلاً

Well, it wouldn't be fair to deny the world my appealing energy.
لن يكون منصفا للعالم ان أحرمه من طاقتي الجذابة

We're lookin'for a 20 on hot to Trot, Foxy Lady and Nice and Easy.
نحن نبحث عن الحسناء الفاتنة الفتاة الجذابة و اللطيفة والسهلة

Like millions of others around the world, I too was struck by his charismatic leadership.
وشأني شأن الملايين في جميع أنحاء العالم، أذهلتني قدراته القياديه الجذابة.