Now, many a man come through that door, ringing a similar bell. | Open Subtitles | حسناً, العديد من الأشخاص دخلوا مع هذا الباب يقرعون ذات الجرس |
The storm, the winged creature, the... the tall structure, your bell tower. | Open Subtitles | العاصفة .. المخلوق المُجنّح البناء الطويل , أي بُرج الجرس خاصتُك |
Then it is fitting that this is where the bell should ring. | Open Subtitles | إذاً هو المكان المناسب هذا هو المكان الذي سيقرع فيه الجرس |
If the Doorbell rings, don't open the door... for anyone. | Open Subtitles | اذا ما احد دق الجرس لاتفتحي الباب لأي شخص |
Or maybe because you were pouring sanitizer all over their buzzer? | Open Subtitles | أو ربما لأنك كنت صب المطهر جميع أنحاء الجرس بهم؟ |
Let the other dogs drool when the bell rings. | Open Subtitles | دع الكلاب الأخرى يسيل لعابها عندما يقرع الجرس |
Looks like the lady heard the bell, went to open the door, saw someone wanted to rob her, tried closing it, but he forced his way in. | Open Subtitles | يبدو ان السيده سمعت الجرس و ذهب لفتح الباب رأت شخص ما اراد ان يسرقها , حاولت ان تغلقه لكنه قاومها في طريقه للدخول |
Well, yeah, the, uh, sound of a bell can make a lab rat do pretty much anything. | Open Subtitles | حسنا، نعم، و، اه صوت الجرس يمكن أن يجعل الفئران المخبرية تفعل أي شيء تقريبا |
When properly assembled, this bell becomes, like, a mystical, witchified super-bell. | Open Subtitles | وحين يتجمعون معًا يغدو هذا الجرس جرس روحاني خارق مسحور. |
All you got to do is make sure that bell rings. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الحرص على قرع ذلك الجرس. |
Back to London. My graduation concert. Any of this ringing a bell? | Open Subtitles | العوده إلى لندن ، حفله تخرجي الموسيقة حفله دق الجرس ؟ |
Though I've grown old the bell still rings for me. | Open Subtitles | بالرغم من كبرى ما زال الجرس يرنّ من أجلى |
Teacher says every time a bell rings, an angel gets his wings. | Open Subtitles | المعلّمين يقولون بأن كلما يدق الجرس فإن ملاكاً يحصل على جناحيه |
Alongside that big bell on that tower. I'll show you. | Open Subtitles | بجانب ذلك الجرس الكبير فوق البرج ، انا سأريك |
Who rang the second bell while you were answering Mr. Ratchett's? | Open Subtitles | من دق الجرس الثانى بينما كنت تجيب مستر راتشيت ؟ |
It's the bell in the room in which you're working, sir. | Open Subtitles | هو الجرس في الغرفة التي أنت تعمل بها يا سيدي |
All they had to do was ring the bell and take money. | Open Subtitles | كل ما عليهم فعلة هو أن يدقوا الجرس و يأخذوا النقود |
In case you'd come looking, she left this bell for you. | Open Subtitles | وفي حالة ان قمت بالبحث عنها تركت لك هذا الجرس |
You can definitely ring the Doorbell. That's more conventional. | Open Subtitles | بإمكانك قرع الجرس بلا ريب هذه أكثر تقليدية |
You know, the interesting thing about this building is that the buzzer system runs through your telephone. | Open Subtitles | أتعلمين، الشيء المثير للإهتمام حول هذا المبنى هُو أنّ نظام طرق الجرس يمرّ عبر الهاتف. |
A member of the third watch, who shall remain nameless, entered the pen late last night sometime after three bells. | Open Subtitles | عضو من المراقبة الثالثة، الذي سيظل مجهولاً، دخل للحظيرة متأخر ليلة أمس وأحياناً بعد قرع الجرس ثلاث مرات |
There's stuffed pork tonight. We ought to be ready forthe gong. | Open Subtitles | سوف يقدمون لحم الخنزير الليلة علينا أن نستعد لدق الجرس |
We tap the alarm, hack the code, and then we bypass. | Open Subtitles | نحن سوف نتنصت على الجرس نسرق الشفرة ومن ثم نتجاوزه |
We need to get as far in as we can without sounding the alarm. | Open Subtitles | نحتاج ان ندخل بإقصى سرعة ممكن ان نقدر عليها من دون رن الجرس |