"الجرعة المميتة" - Translation from Arabic to English

• lethal dose

Toxins are characterised according to the median lethal dose for acute oral, dermal and inhalation toxicity.
ويتم توصيف التكسينات وفقاً لنصف الجرعة المميتة بالنسبة للسمية الحادة التي تحدث عن طريق الفم والجلد والاستنشاق.

A lethal dose for a man of his size would be, what, eight to ten tablets?
الجرعة المميتة لرجل من حجمه ستكون من 8 الى 10 اقراص?

Without a, uh, antitoxin, a lethal dose will kill you in 36 hours.
وبدون, مضاد للسم, الجرعة المميتة ستقتلك في 36 ساعة

The estimated human oral lethal dose for parathion is 1.43 mg/kg.
تبلغ الجرعة المميتة التقديرية بالنسبة للإنسان للتعاطي عن طريق الفم 43,1 مغ/كغ.

You'll fall into a deep coma As the lethal dose of potassium chloride Stops your heart.
و سوف تدخل في غيبوبة عميقه، بينما الجرعة المميتة من "كلورايد البوتاسيوم" تتسبب بإيقاف قلبك

lethal dose, 50%
الجرعة المميتة المتوسطة

The acute median lethal dose (LD50) value in this species is of 28 mg kg-1 bw (see INIA, 1999).
وكانت قيمة الجرعة المميتة الحادة في هذه الأنواع تبلغ 28 مليغرام في الكيلوغرام من وزن الجسم (أنظر INIA، 1999).

lethal dose, 50%
الجرعة المميتة النصفية

The estimated human oral lethal dose for parathion is 1.43 mg/kg ( Section 2.2.1).
تبلغ الجرعة المميتة من الباراثيون المتعاطاة عن طريق الفم للإنسان 43,1 مغ/كغ (الفرع 2-2-1).

As for other known chlorinated compounds, chronic exposures to low levels lead to a significant lower cumulative lethal dose compared to single acute lethal exposure doses.
130- كما هو الحال في المركبات المكلورة المعروفة الأخرى، فإن التعرض المزمن لمستويات منخفضة يؤدي إلى تراكم منخفض شديد في الجرعة المميتة بالمقارنة بالجرعات المفردة المميتة الحادة.

As for other known chlorinated compounds, chronic exposures to low levels lead to a significant lower lethal dose compared to single acute lethal exposure doses.
130- كما هو الحال في المركبات المكلورة المعروفة الأخرى، فإن التعرض المزمن لمستويات منخفضة يؤدي إلى انخفاض شديد في الجرعة المميتة بالمقارنة بالجرعات المفردة المميتة الحادة.

lethal dose, 50%
الجرعة المميتة 50%