"الجريفين" - Translation from Arabic to English

• griffin

Remember how every time the griffin appeared, it was foggy?
أتتذكرون كل مرة كان يظهر الجريفين كان يأتى بالسحب

After Whirlen bought the castle, I started renovating the griffin's Roost.
بعدما قام ويلرن بشراء القلعة بدأت فى تجديد الجريفين روست

And, well, according to my mom... the school's being threatened by a griffin.
جيد,وطبقاً لأمى هذه المدرسة مهددة من قبل الجريفين

Zoinks. Not a griffin. I mean, anything but a griffin.
زوينك ,ليس من الجريفين أنا أعنى ,أى شىء الا الجريفين

Legend has it that he even conjured up a griffin to protect it... and housed the monster in that old tower... called the griffin's Roost.
الأسطورة تقول أنه يتستحضر ذهنه بحماية الجريفين ويضع الوحش فى هذا البرج القديم ويسمى جريفين روست

A lot of them left thanks to that scary old griffin... which no one has ever seen, of course.
الكثير منهم غادر الفضل يرجع الى ذلك الجريفين القديم المخيف الذى لم يراه أحد ,بالطبع

Shaggy, that's the magic staff used to summon and control the griffin. What?
شاجى ,هذا عصا سحرية تستخدم من أجل التحكم والسيطرة على الجريفين

We have to build up our energy in case we see that creepy griffin again.
يجب أن نزود طاقتنا فى حالة أننا رأينا هذا الجريفين مرة أخرى

He used a special magic staff to summon the griffin and control it.
لقد أستخدم عصا سحرية خاصة ليخضع الجريفين ويتحكم به

They're the only weapons we have against the griffin.
أنها فقد الأسلحة التى لدينا لمواجهة الجريفين

But you don't even know where the griffin's taken her.
ولكنكم لاتعرفون الى أين أخذها الجريفين ؟

There's more to this griffin business than meets the eye.
هناك الكثير من الأشياء أكثر من هذا الجريفين حتى نأخذها بأعين الأعتبار

I mean, the griffin dropped me in the tower, then flew off.
أنا أعنى ,أنا الجريفين القى بى فى البرج ثم ذهب

The blimp carried the griffin beneath it to make it look like it was flying.
المنطاط كان يحمل الجريفين أسفله حتى يجعله كأنه يبدو طائراً

What about when the griffin attacked us in the tower?
ماذا عندما قام الجريفين بمهاجمتنا فى البرج ؟

When trespassers entered the tower... they would be driven away by the attacking griffin.
وعندما دخل المعتدين الى البرج هربوا من مهاجمة الجريفين

After the automated griffin wrecked the bridge, I flew back in the blimp to bring you down.
بعد تحطيم الجريفين الطائر من سقوطه على الجسر أضطررت الى الطيران بالمنطاط

Amos probably followed Marlon to the griffin's Roost while he was rebuilding it.
أموس ربما تبع مارلون الى الجريفين روست عندما كان يقوم بالبناء

I thought you said the griffin was a myth.
أعتقد أنك تقولى أن الجريفين أسطورة

Like, Scooby-Doo, let's strike this griffin out.
سكوبى دووو دعنا نتخلص من هذا الجريفين