"الجزء السهل" - Translation from Arabic to English

• the easy part

Setting our priorities, as experience has shown, is only the easy part.
وكما أثبتت التجربة، فتحديد أولوياتنا ليس إلاّ الجزء السهل من المهمة.

Yeah. And this is the easy part. Accident like that?
نعم، إنّه الجزء السهل من الحاث، حادث بهذا الشكل

Hey, I got the easy part.
انظرو لقد حصلت على الجزء السهل وأنت حصلت على الجزء الصعب

This is the easy part.
سوف ثم السلع لا هناك عندما كنت في حاجة لها أن تكون. هذا هو الجزء السهل.

That was the easy part.
كان ذلك الجزء السهل أما معرفة لماذا غادر

I mean, you got the easy part. You could pass science in your sleep.
أعني , أنتِ لديكِ الجزء السهل يمكنك تخطي العلوم في نومك.

The truth is: attraction- chemical,physical or spiritual- that's the easy part.
لكن حقيقة هي أن الإنجذاب كيميائي أو فيزيائي أو عاطفي هذا هو الجزء السهل

I mean, no cash, but sweat equity. Believe me, the cash- ah, that's the easy part.
أعني، ليس نقدا، لكن عدالة جميلة صدقني، النقود، هو الجزء السهل

Well, killing my girlfriend was the easy part.
حسناً , قتل صديقتي الحميمة كان الجزء السهل

Oh, no, hon. This is the easy part. Your hard times just got started.
لا يا عزيزتي، هذا الجزء السهل بدأت أوقاتكِ الصعبة للتو، ثقي بي

The bad news is, getting in was the easy part.
الأنباء السيئة هى أن الدخول كان الجزء السهل

When her brother died. Saving her life was the easy part. What was I supposed to do?
عندما مات اخيها انقاذ حياتها كان الجزء السهل ماذا كان من المفترض بى ان افعل ؟

Five-second rule. That was the easy part.
استغرق منّي خمسة ثواني، وكان هذا الجزء السهل.

Nah. No, you're smart enough. That's the easy part.
كلا ، أنتَ ذكيٌّ بما فيه الكفاية هذا هو الجزء السهل

When it comes to living, dying is the easy part.
عندما يتعلق الأمر بالحياة، فالموت هو الجزء السهل.

Catching up with the grey whales is the easy part for the killers
عملية مطاردة الحيتان القاتلة للحيتان الرمادية يعتبر الجزء السهل قبل أن تواجهها.

We'll get through this. Vampire demon biker posse, that's the easy part.
سنتخطي هذا, مصاصي دماء أشرار سائقي الدراجات, ذلك الجزء السهل

That was the easy part. This one's weird.
ذلك الجزء السهل بينما هنا نجد الأمر الغريب

That's the easy part. It's a business deal, pure and simple. I'm for hire to the highest bidder.
إنه الجزء السهل ، اتفاقية عمل واضحة وسهلة ، أنا في خدمة من يدفع أكثر

Knowing's the easy part. Saying it out loud's the hard part.
المعْرِفة هي الجزء السهل قول ذلك هو الجزءُ الصعب