"الجزء الوحيد الذي" - Translation from Arabic to English

• the only part
• the one part

That's the only part he can see when he's on the table!
لأن ذلك الجزء الوحيد الذي يمكن أن يراه وهو على المنضضة

the only part that isn't you is that you succeeded.
الجزء الوحيد الذي هو ليس أنت هو أنك نجحت

The Army part is the only part that matters.
الجزء الخاص بالجيش هو الجزء الوحيد الذي يهمني.

the only part I care about is the part where I wake up next to you.
الجزء الوحيد الذي يهمني جزء استيقاظي بجانبك

But the one part of my life that I've never been able to make perfect was dating.
ولكن الجزء الوحيد الذي لم أقدر على جعله مثالي كان المواعدة

You know, the only part of this I like is getting to see this closet.
أتعلم , الجزء الوحيد الذي أعجبني في هذا هو رؤية خزانة الملابس هذه

the only part I don't get is you don't even really seem to like him.
الجزء الوحيد الذي لا أفهمه هو أنّه لم يبدُ عليك حتّى الإعجاب به.

It's the only part where we weren't having break-up sex.
إنه الجزء الوحيد الذي لم نقم فيه بممارسة الحب قبل الإنفصال

I just wanted to make sure this pointless health crusade won't affect the only part of my job that I like.
أريد أن اتأكد أن هذه الحملة الصليبية الصحية لن تؤثر على الجزء الوحيد الذي أحبه في هذه الوظيفة

Hey, the only part of my body that isn't sore is my left hand.
الجزء الوحيد الذي لا يؤلمني من جسمي هو يدي اليسرى

the only part she didn't tell is this crazy idea that if you and I got together, something terrible would happen to me.
الجزء الوحيد الذي لم تنشره هو تلك الفكرة المجنونة بأننا لو عدنا سويًّا سيحدث لي مكروه

His head's the only part that we have to get in the machine.
رأسه هو الجزء الوحيد الذي يجب أن ندخله في الجهاز

Yeah,but now that's the only part that I think about.
نعم، لكن الأن ذالك الجزء . الوحيد الذي أفكر فيه

the only part of that that i find surprising is that you have a buddy.
الجزء الوحيد الذي أراه مفاجئاً في ذلك هو أنّ لديك صديقاً

Their shadows are just the only part you can see.
ظلالهم هي الجزء الوحيد الذي بإمكانكم رؤيته

Well, that's the only part I remember.
حسنا و داكي : وهذا الجزء الوحيد الذي اتذكره

They don't spread it to other Frenchwomen, and that's the only part I really care about.
. وهذا هو الجزء الوحيد الذي يهمني حقاً

But the only part you left out is where Red kills me!
"لكن الجزء الوحيد الذي نسيته هو حيث يقتلني "ريد

They bought all of this, and the only part that they need is our land.
إشتروا كل هذا... وهذا الجزء الوحيد الذي يحتاجونه هو أرضنا

but, most of all, he loved his penis... the only part of him that ever had an actual job.
الجزء الوحيد الذي كان له وظيفة فعلية

l know it's not neurosurgery... but green screen is the one part of my job that's not really easy.
أعرف أنه ليس بعمل معقد لكن الشاشة الخضراء هي الجزء الوحيد الذي ليس سهلاً في عملي