"الجسم في" - Translation from Arabic to English

• the body
• body in a
• a body in
• body-weight gain in
• body at
• trajectory
• object in
• body into the

Somebody tossed the body into the river from way upstream.
شخص ما قذف الجسم في النهر من المنبع الطريق.

After you wrap the body in reflective tape, the ends get Teflon tape so we can get a tight seal.
بعد التفاف الجسم في الشريط العاكس، و نهايات الحصول تفلون الشريط حتى نتمكن من الحصول على ختم ضيق.

Doc, we got a body in a burned-out car at the waterfront.
ايتها الطبيبه,حصلنا على الجسم في سيارة محترقة في الواجهة البحرية

The lowest NOAELs observed for both maternal and developmental toxicity in rats were 1 mg paraquat ion/kg bw per day, on the basis of clinical signs, and reduced body-weight gain in the dams and reduced mean fetal weights and retarded ossification in the fetuses.
وبلغ أقل مستوى تأثير غير ملحوظ بالنسبة لتأثير السمّيّة على الأم والنمو عند الجرذان نتيجة استخدام أيون الباراكوات نسبة 1 ملغ/كلغ من وزن الجسم في اليوم، استنادا إلى الأمارات الصحية وتراجع زيادة وزن الجسم في السدود وانخفاض أوزان الأجنة المتوسطة وتأخر التعظُّم عند الجنين.

The medical examiner says that both bullets entered the body at exactly the same angle.
يقول الفاحص الطبي أنا كلا الرصاصتين اخترقت الجسم في نفس الزاوية بالضبط

However, if the object could be found in time and successfully deflected from the Earth-threatening trajectory using space technology, that would be a tremendous demonstration of our space-faring capabilities.
ولكن إذا تسنى العثور على الجسم في الوقت المناسب وتحييده بنجاح عن مساره الذي يتهدد الأرض باستخدام تكنولوجيا الفضاء، فإن من شأن ذلك أن يكون إثباتا هائلا لقدراتنا في ريادة الفضاء.

the body was dumped in the waters off saint-tropez.
تم تفريغ الجسم في المياه قبالة سان تروبيه.

the body found in the slipper baths at Cowley Pool, Miss Palfrey.
وجد الجسم في الحمامات شبشب في بركة كولي، ملكة جمال بالفري.

A jogger found the body in Fountainhead Regional Park.
عداء ببطء وجدت الجسم في فونتينهيد الإقليمي بارك.

Then dump his body in a trunk, then dump his crazy hair in a different trunk.
ثم يتخلص منها الجسم في الجذع، والتخلص من شعره مجنون في صندوق آخر.

Two hunters found his body in a gulch near the 209.
العثور على اثنين من الصيادين له الجسم في الوادي بالقرب من 209.

Give or take a body in a barrel.
يعطي أو يأخذ الجسم في برميل.

Seems odd that somebody would dump a body in such a public place.
يبدو غريبا أن شخصا ما سوف تفريغ الجسم في مثل هذا المكان العام.

Someone dumped a body in those woods.
ملقاة شخص ما الجسم في تلك الغابة.

So one misconception is that a net force is required to keep a body in motion, when in fact it's needed to change whatever current state of motion the body is in.
اذن سوء فهم واحد هو أن صافي القوّه تتطلّب جعل الجسم في حركه، و هي في الحقيقه تحتاج الى تغيير مهما كانت الحاله الجاريه للحركه التي بها الجسم

The lowest NOAELs observed for both maternal and developmental toxicity in rats were 1 mg paraquat ion/kg bw per day, on the basis of clinical signs, and reduced body-weight gain in the dams and reduced mean fetal weights and retarded ossification in the fetuses.
وبلغ أقل مستوى تأثير غير ملحوظ بالنسبة لتأثير السمّيّة على الأم والنمو عند الجرذان نتيجة استخدام أيون الباراكات نسبة 1 ملغ/كلغ من وزن الجسم في اليوم، استنادا إلى الأمارات الصحية وتراجع زيادة وزن الجسم في السدود وانخفاض أوزان الأجنة المتوسطة وتأخر التعظُّم عند الجنين.

You all thought you saw a body at the baths.
لكم جميعا اعتقدت أنك رأيت الجسم في الحمامات.

At the Jet Propulsion Laboratory, once the data are received, an automatic orbit determination and future trajectory process is conducted with information on future close Earth approaches being made immediately available on the NEO website of the Jet Propulsion Laboratory.
وفي مختبر الدفع النفثي، متى وردت البيانات تجري عملية تحديد تلقائية للمدار ولمسار الجسم في المستقبل، وتُنشر فورا على الموقع الشبكي الخاص بالأجسام القريبة من الأرض لمختبر الدفع النفثي معلومات عن الحالات التي سيكون الجسم فيها شديد القرب من الأرض.

And with that object in that room... we can save Agent Doggett too.
وبذلك الجسم في تلك الغرفة... نحن يمكن أن نوفّر الوكيل دوجيت أيضا.