"الجسم كله" - Translation from Arabic to English

• whole body
• entire body

For the purpose of this report, it is sufficient to deal with the total risk of cancer mortality when the whole body is exposed.
وﻷغراض هذا التقرير، يكفي بحث الخطورة اﻹجمالية للوفاة بالسرطان عندما يكون الجسم كله معرضا لﻹشعاع.

The salsa is a whole body dance.
الصلصا هي رقصة الجسم كله الموسيقي هي الروح

The round crushes everything in its path, sending shock waves through your whole body.
الرصاصة تسحق كل شيء في طريقها ترسل موجات صادمة من خلال الجسم كله

An expressive analogy was made at the conference: for African women to enjoy the dance the entire body must shake.
وقد طُرح في المؤتمر تشبيه معبر وهو: لكي تستمتع المرأة الأفريقية بالرقص فينبغي أن يهتز الجسم كله.

Let check entire body. whole body scan. Understood.
دعنا نفحص الجسم كله فحص للجسم كله , حسناً فهمت

After death, the whole body shrinks and locks itself in the mind which never die.
بعد الموت يتقلص الجسم كله ويغلق على نفسه في العقل، الذي لا يموت أبدا

Actually, the treatment is performed on the whole body, adapted for the skin sensitivity of each individual, so...
الحقيقة، العلاج يطبق على الجسم كله يتود على حساسية الجلد بالنسبة لكل شخص فـ هالمكان خيس بما فيه الكفاية

Why would anyone stitch together a whole body with one long thread?
لماذا على أى أحد أن يغرز الجسم كله بخيط واحد

Decreased immunity allows opponents whole body collapse
الحصانة انخفضت تسمح المعارضين انهيار الجسم كله

Ever since I was seven, the palace had not the whole body of the
من أي وقت مضى منذ كنت في السابعة ، وكان القصر ليس الجسم كله من

And the warmth, it starts down here and just fills your whole body.
والدفء ، ويبدأ أسفل هنا ويملأ فقط الجسم كله.

The Quisqueya island, mother of all lands, is two States, inextricably linked, like the parts of a single body: when one of the parts of the body is in pain, the whole body suffers.
إن جزيرة كويسكويا، أم جميع الجزر، تضم دولتين متصلتين اتصالا لا تنفصم عراه، كأعضاء الجسم الواحد. وعندما يعاني أحد أعضاء الجسم من اﻷلم، فإن الجسم كله يعاني.

whole body ... will turn a fucking soap.
الجسم كله.. سيتحول الى صابونة قذرة

Let the whole body go into it.
دع الجسم كله يذهب في ذلك.

It can travel through the whole body.
يمكنه أن يسافر خلال الجسم كله

whole body is not fresh
الجسم كله ليست جديدة

You're supposed to cover the whole body, that's the basics, you don't walk away with an arm... sticking out of the ground and say, that's that done!
أنت مفترض لتغطية الجسم كله , هذه هي الأساسيات , وكنت لا سيرا على الاقدام مع ذراع تخرج من الأرض ويقولون , وهذا هو أن تفعل!

(h) When appropriate, workers entering a site should wear appropriate respiratory protection and impermeable fabric should cover the entire body (i.e coveralls with hood, face shield, gloves and boot covers or a full body suit);
(ح) حينما يتناسب ذلك ينبغي للعمال الذين يدخلون الموقع أن يرتدوا نسيجاً مناسباً لحماية جهاز التنفس وغير مُنفذ يغطي الجسم كله (أي أرديه ذات غطاء للرأس ودرع للوجه وقفازات وأغطية للأحذية أو بزة كاملة للجسم)؛