"الجلسة العامة القادمة للمؤتمر" - Translation from Arabic to English

• next plenary meeting of the Conference

The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 23 January 2001, at 10 a.m.
سوف تعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الثلاثاء، 21 كانون الثاني/يناير 2001، في الساعة العاشرة صباحاً.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 4 February 1999, at 10 a.m.
ستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في الساعة العاشرة من صباح يوم الخميس الموافق 4 شباط/فبراير 1999.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 25 March 1999, at 10 a.m.
ستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في الساعة العاشرة من صباح يوم الخميس، الموافق 25 آذار/مارس 1999.

If I do not hear any views to the contrary, the next plenary meeting of the Conference will be held next Thursday in this conference room.
وحيث إنني لا أسمع أي اعتراض على ذلك، أعلن عقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس المقبل في هذه القاعة.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 3 February 1994 at 10 a.m.
تنعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس ٣ شباط/فبراير ٤٩٩١ الساعة العاشرة.

The next plenary meeting of the Conference will take place on Thursday, 31 March 1994 at 10 a.m.
تنعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤ الساعة العاشرة.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 19 May 1994 at 10 a.m.
وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس ٩١ أيار/مايو ٤٩٩١، الساعة ٠٠/٠١.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 26 May 1994 at 10 a.m.
تعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٤ الساعة العاشرة.

The next plenary meeting of the Conference will be held on 12 February 2013 at 10 a.m.
وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم 12 شباط/فبراير 2013، الساعة 00/10.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 8 February.
وستُعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الثلاثاء 8 شباط/فبراير.

This brings us to the end of our work this morning, and the next plenary meeting of the Conference will be held today at 3 p.m.
لقد وصلنا بذلك إلى نهاية عملنا هذا الصباح وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر الساعة 00/15 من بعد ظهر هذا اليوم.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 20 March at 10 a.m. under the presidency of Ethiopia.
وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الثلاثاء 20 آذار/مارس في الساعة العاشرة صباحاً برئاسة إثيوبيا.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 5 August, at 10 a.m. in this chamber.
وستُعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الثلاثاء، 5 آب/أغسطس، على الساعة العاشرة صباحاً في هذه القاعة.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 17 May 2001, at 10 a.m.
وسوف تعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الثلاثاء 17 أيار/مايو 2001 الساعة 00/10.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 14 June 2001, at 10 a.m.
ستُعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس، 14 حزيران/يونيه 2001، الساعة 00/10 صباحاً.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 21 June 2001, at 10 a.m.
وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس، 21 حزيران/يونيه 2001، الساعة 00/10.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 30 April 2002, at 10 a.m.
الجلسة العامة القادمة للمؤتمر سوف تعقد في يوم الثلاثاء الموافق 30 نيسان/أبريل 2002 في الساعة العاشرة صباحاً.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 11 September 2001, at 10 a.m.
وستعقـد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في الساعة العاشرة من صباح يوم الثلاثاء 11 أيلول/سبتمبر 2001.

The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 22 January 2002, at 10 a.m.
وستعقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر في الساعة العاشرة من صباح يوم الثلاثاء الموافق 22 كانون الثاني/يناير 2002.

The next plenary meeting of the Conference is scheduled to be held on Thursday, 10 February, at 10 a.m.
وقد تقرر عقد الجلسة العامة القادمة للمؤتمر يوم الخميس 10 شباط/فبراير، الساعة 00/10.