"الجمعة من" - Translation from Arabic to English

• Friday from
• Friday of
• Fridays from

Monday to Friday from 8.30 a.m. to 6 p.m. Physicians are available from 9 a.m. to 5 p.m.
الاثنين إلى الجمعة من الساعة 30/8 إلى الساعة 00/18. خدمات الأطباء متاحة من 00/9 إلى 00/17.

They go out on day trips, Monday through Friday, from 2:00 in the morning to mid-afternoon, until the boss says they have enough.
وهم يخرجون في رحلات يومية من الاثنين إلى الجمعة من الثانية صباحا حتى منتصف بعد الظهر إلى أن يأمرهم رئيس العمال بالتوقف

Deliveries will be accepted from Monday to Friday from 8.15 a.m. to 3.45 p.m.
ويمكن استلام الشحنات من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 15/8 إلى الساعة 45/15.

Monday to Friday from 9 a.m. to 5 p.m.
الاثنين إلى الجمعة من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/17.

For that reason, I propose to extend the deadline for submission of all draft resolutions and decisions to the Friday of the second week.
ولذلك السبب، أقترح أيضا تمديد الموعد المحدد لتقديم جميع مشاريع القرارات والمقررات إلى يوم الجمعة من الأسبوع الثاني.

73. The programme includes 150 hours of full-time lessons for three weeks, Mondays to Fridays from 9 a.m. to 8 p.m. This schedule is designed so that public servants return to the academy full time, giving their full attention, commitment and dedication to training.
73- ويشتمل البرنامج على 150 ساعة من الدروس لوقت كامل لمدة ثلاثة أسابيع، من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحاً إلى الساعة 8 مساءً. وصُمم هذا الجدول الزمني بحيث يستطيع الموظفون العموميون البقاء في الأكاديمية طوال الوقت، واسترعاء انتباههم بالكامل والتزامهم بالتدريب وإخلاصهم فيه.

Guided Tours: Monday through Friday from
جولات بصحبة مرشدين: من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة من الساعة 30/9 إلى الساعة 45/16

Audio tours, available in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, are conducted Monday through Friday from 9.45 a.m. to 4.45 p.m. and Saturdays and Sundays from 10 a.m. to 4.15 p.m.
وتجرى الجولات السمعية، المتاحة بالإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية، من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 45/9 إلى الساعة 45/16 وأيام السبت والأحد من الساعة 00/10 إلى الساعة 15/16.

Hours of operation: Monday to Friday from 8 a.m. to 5.30 p.m.
أوقات العمل: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 00/8 إلى الساعة 30/17

Monday to Friday from 8.30 a.m. to 5.30 p.m.
الاثنين إلى الجمعة من الساعة 30/8 إلى الساعة 30/17.

Audio tours, available in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, are conducted Monday through Friday from 9.45 a.m. to 4.45 p.m. and Saturdays and Sundays from 10 a.m. to 4.15 p.m.
وتجرى الجولات السمعية، المتاحة بالعربية والصينية والإنكليزية والفرنسية والروسية والإسبانية، من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 45/9 إلى الساعة 45/16 وأيام السبت والأحد من الساعة 00/10 إلى الساعة 15/16.

Monday to Friday from 8.30 a.m. to 6 p.m. Physicians are available from 9 a.m. to 5 p.m.
الاثنين إلى الجمعة من الساعة 30/8 إلى الساعة 00/18. وخدمات الأطباء متاحة من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/17.

Monday to Friday from 9 a.m. to 5.30 p.m.
الاثنين إلى الجمعة من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/17.

Monday through Friday from 9.30 a.m. to 4.45 p.m.
من يوم الاثنين إلى الجمعة من الساعة 30/9 إلى الساعة 45/16،

For that reason, we also propose to extend the deadline for submission of all draft resolutions and decisions to the Friday of the second week.
ولذلك السبب، نقترح أيضا تمديد الموعد النهائي لتقديم كل مشاريع القرارات والمقررات حتى يوم الجمعة من الأسبوع الثاني.

68. The programme includes 162 hours of full-time lessons for three weeks, Mondays to Fridays from 9 a.m. to 8 p.m. and Saturdays from 9 a.m. to 1 p.m. This schedule is designed so that Judicial Police officers return to the academy full time, giving their full attention, commitment and dedication to training.
68- ويشتمل البرنامج على 162 ساعة من الدروس لوقت كامل لمدة ثلاثة أسابيع، من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحاً إلى الساعة 8 مساءً ويوم السبت من الساعة 9 صباحاً إلى الساعة 1 ظهراً. وصُمم هذا الجدول الزمني بحيث يستطيع رجال الشرطة القضائية البقاء في الأكاديمية طوال الوقت، واسترعاء انتباههم بالكامل والتزامهم بالتدريب وإخلاصهم فيه.