"الجمعية الدائمة" - Translation from Arabic to English

• Permanent Assembly
• Asamblea Permanente

Responsible at the Permanent Assembly of Human Rights of Bolivia for the prevention of torture.
ومسؤولة أنشطة منع التعذيب في الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان في بوليفيا.

Democracy Permanent Assembly for Human Rights Philippine Human Rights Information Centre
الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان مركز المعلومات بشأن حقوق الإنسان في الفلبين

The organization's name is Permanent Assembly for Human Rights.
اسم المنظمة هو الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان.

Father Julio Tumiri Javier, founder and President of the Permanent Assembly of Human Rights of Bolivia;
اﻷب خوليو توميري خافيير، مؤسس ورئيس الجمعية الدائمة لحقوق اﻹنسان في بوليفيا؛

5. Permanent Assembly for Human Rights
5 - الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان Permanent Assembly for Human Rights

1. Aims and purposes of the Permanent Assembly for Human Rights (APDH):
1 - أهداف وأغراض الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان:

Executive Committees of the Federation of Mayan Organizations, the Consejo de Pueblos Mayas, the Academia de los Pueblos Mayas, Centro de Estudio de Cultura Maya, the Mayan Permanent Assembly, Movimiento de Resistencia Maya and Defensoría Maya;
اللجان التنفيذية لاتحاد منظمات شعوب المايا، مجلس شعوب المايا، أكاديمية شعوب المايا، مركز دراسات ثقافة شعوب المايا، الجمعية الدائمة لشعوب المايا، حركة المقاومة التابعة لشعوب المايا والدفاع عنهم؛

627. The Permanent Assembly for Human Rights stated that many challenges that Argentina was facing in the field of human rights were not included in the recommendations of the report of the Working Group.
627- وذكرت الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان أن كثيراً من التحديات التي تواجهها الأرجنتين في ميدان حقوق الإنسان ليست مدرجة في توصيات تقرير الفريق العامل.

Permanent Assembly for Human Rights
5 - الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان

Permanent Assembly for Human Rights
الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان

Permanent Assembly for Human Rights
الجمعية الدائمة لحقوق اﻹنسان

The local NGO Permanent Assembly for Human Rights sponsored UNIC's participation in a seminar on violence against adolescents practised by minority institutions.
وقامت المنظمة المحلية غير الحكومية " الجمعية الدائمة لحقوق اﻹنسان " برعاية اشتراك المركز في حلقة دراسية عن أعمال العنف التي تمارسها مؤسسات اﻷقليات ضد المراهقين.

Visits to prisons and other detention centres, identification and certification of cases of torture, as member of the Health Committee of the Permanent Assembly of Human Rights of Bolivia, 1976 - 2004.
القيام بزيارات للسجون ومراكز الاحتجاز الأخرى، وتحديد حالات التعذيب وتوثيقها، بصفتها عضواً في لجنة الصحة في الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان في بوليفيا، 1976-2004.

Permanent Assembly for Human Rights, Philippine Human Rights Information Centre (PHILRIGHTS), Society for Threatened Peoples, Third World Movement against the Exploitation of Women, United Nations Association of China, Voluntary Action Network India, World Alliance of Reformed Churches, World Confederation of Labour, World Muslim Congress, Worldview International Foundation, Young Doctors without Frontiers Tunisia
حدود، الهيئة الدولية للإصلاح الجنائي، الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان، المركز الفليبيني لمعلومات حقوق الإنسان، جمعية الشعوب المهددة بالانقراض، حركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، الرابطة الصينية للأمم المتحدة، الشبكة الهندية للعمل التطوعي، التحالف العالمي

Paz y Cooperación Permanent Assembly for Human Rights
12 - الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان

Exposición escrita presentada por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH), organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial
بيان خطي مقدم من الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص