"الجمعية الدولية لحقوق الإنسان" - Translation from Arabic to English

• international Society for Human Rights
• by the Society

53. At its 778th meeting, on 22 January, the Committee reviewed the application of the international Society for Human Rights.
53 - استعرضت اللجنة في جلستها 778 المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير طلب الجمعية الدولية لحقوق الإنسان.

:: international Society for Human Rights
:: الجمعية الدولية لحقوق الإنسان

international Society for Human Rights
الجمعية الدولية لحقوق الإنسان

international Society for Human Rights
- الجمعية الدولية لحقوق الإنسان

5. The Committee considered the application of international Society for Human Rights, an organization which had been deferred since 1999, at its 12th, 19th and 25th meetings, on 13, 19, and 22 May 2003.
5 - تناولت اللجنة في الجلسات 12 و 19 و 25 المعقودة في 13 و 19 و 22 أيار/مايو 2003، طلب الجمعية الدولية لحقوق الإنسان الذي كان قد أرجئ البت فيه منذ عام 1999.

" Last May, in one of the questions it posed, my delegation specifically sought a detailed description of Mr. Bofill's duties, functions and activities in his capacity as Vice-President of the international Society for Human Rights.
" وقد طلب وفدنا على وجه التحديد في أحد الاستفسارات التي قدمها في أيار/مايو الماضي وصفا مفصلا لواجبات ومهام وأنشطة السيد بوفيل بصفته نائب رئيس الجمعية الدولية لحقوق الإنسان.

Mr. De Zayas (international Society for Human Rights) welcomed Mr. Ndiaye's statement about the advisory services and technical assistance that OHCHR could offer States parties.
69- السيد دازاياس (الجمعية الدولية لحقوق الإنسان) رحّب ببيان السيد انديايي بشأن الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية التي يمكن لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تقدمها إلى الدول الأطراف.

The article quotes word for word Mr. Bofill's unscrupulous defamation of the Cuban Ambassador, which is explicitly endorsed by the Society.
ويورد المقال المذكور نص أقوال للسيد بوفيل يشهّر فيها تشهيرا لا أخلاقيا بشخص السفير الكوبي، بمساندة صريحة من الجمعية الدولية لحقوق الإنسان.