| The Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do likewise? | UN | وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار بدون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل ذلك أيضا؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do likewise? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل كذلك؟ |
| May I consider that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the General Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهــل لي أن أعتبــر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I consider that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I consider that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I take it that the General Assembly wishes to do the same? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
| May I consider that the General Assembly wishes to do the same? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تفعل نفس الشيء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 