"الجملة السادسة" - Translation from Arabic to English

• the sixth sentence
• sixth sentence with

the sixth sentence of the paragraph should read
يصبح نص الجملة السادسة من الفقرة كما يلي:

the sixth sentence should read
يكون نص الجملة السادسة على النحو التالي:

Consequent to that amendment, the word " inappropriate " in the sixth sentence should be replaced by " inadequate " .
وسيترتب على هذا التعديل ضرورة الاستعاضة عن لفظة " inappropriate " في الجملة السادسة بلفظة " inadequate " .

the sixth sentence should read
ويصبح نص الجملة السادسة كما يلي:

Replace the sixth sentence with the following:
ويُستعاض عن الجملة السادسة بما يلي:

Mr. HENKIN said he believed that the term " armed conflict " , used in the sixth sentence, was intended to mean external aggression.
32- السيد هينكين قال إنه يعتقد أن تعبير " النزاع المسلح " الوارد في الجملة السادسة قد يعني العدوان الخارجي.

38.3.4.6.3 Insert after the sixth sentence, the following new sentence:
٨٣-٣-٤-٦-٣ تضاف الجملة الجديدة التالية بعد الجملة السادسة:

SP 201 Delete the sixth sentence.
الحكم الخاص 201 تحذف الجملة السادسة.

the sixth sentence should read
يستعاض عن الجملة السادسة بما يلي:

In the sixth sentence, after the words " landlocked developing countries " , insert the words " transit developing countries " .
في الجملة السادسة وبعد عبارة " البلدان النامية غير الساحلية " ، تضاف عبارة " وبلدان المرور العابر النامية، " .

At the end of the sixth sentence, insert the words " and cultivation modalities " .
في نهاية الجملة السادسة تضاف عبارة " وأساليب الزراعة " .

Delete the sixth sentence.
تحذف الجملة السادسة.

(4) Retain the fifth sentence, but delete the sixth sentence.
(4) تستبقى الجملة الخامسة ولكن تحذف الجملة السادسة.

(5) Revise the sixth sentence to read:
(5) تنقح الجملة السادسة بحيث يصبح نصها كما يلي: