"الجمهورية الجزائرية الديمقراطية" - Translation from Arabic to English

• Democratic Republic of Algeria
• the Algerian Republic

Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
كلمة فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

H.E. Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، كلمة أمام الجمعية العامة.

His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
فخامة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
كلمة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

Address by His Excellency Mr. Abdelaziz BOUTEFLIKA, President of the People’s Democratic Republic of Algeria
كلمة سعادة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Address by H.E. Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People’s Democratic Republic of Algeria and former President of the General Assembly
كلمة فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية والرئيس اﻷسبق للجمعية العامة

Comments by the Government of the People's Democratic Republic of Algeria
تعليقات حكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

:: The State of Qatar has paid its uncontested arrears. The People's Democratic Republic of Algeria and the Syrian Arab Republic have paid the portion of uncontested arrears due for 2005.
سددت دولة قطر ما عليها من متأخرات غير معترض عليها، كما سددت كل من الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية والجمهورية العربية السورية القسط المستحق من المتأخرات غير المعترض عليها لعام 2005.

The People's Democratic Republic of Algeria
:: الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Having considered the proposal of the People's Democratic Republic of Algeria concerning the construction of an Arab earth observation satellite,
بعد إطلاعه على مقترح الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية الخاص بإنشاء قمر صناعي عربي لمراقبة كوكب الأرض،

President of the People's Democratic Republic of Algeria,
رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

His Excellency Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
فخامة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
خطاب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية إلى قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
خطاب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، من قاعة الجمعية العامة.