And that's the power of heaven and hell, I think. | Open Subtitles | و هُنا تكمُن قوة الجنة و الجحيم في اعتقادي |
I do think between the heaven and hell and I compare it to my life. | Open Subtitles | تنتابني أفكار عادةً عنِ الجنة و الجحيم و أقارنها بحياتي |
My journey to understand heaven and hell has taken me from the bowels of the earth to the gates of Eden. | Open Subtitles | لقد أخذتني رحلتي لِفهم الجنة و الجحيم من باطن الأرض .إلى بوابات الفردوس |
First, I find out he's ditching me to go to Heaven, and now he's hurting you. | Open Subtitles | أولا، إكتشفت أنه تخلص مني ليذهب إلى الجنة و الآن يقوم بإيذائك |
I can't comment on terminology like "soul" and "heaven" and "afterlife," | Open Subtitles | لا أستطيع التعليق على المصطلحات كـ الروح و الجنة و الآخرة |
Does that mean you're gonna get to heaven and then you'll be single, and then do whatever you want at that point? | Open Subtitles | هل هذا يعني بأنك ستدخل الجنة و عندها ستكون أعزب وعندها يمكنك فعل أي شيء في مرحلة ما؟ |
The reward of heaven, and the threat of eternal punishment in hell keep us on the right track. | Open Subtitles | مُكافأة الجنة, و الوعيد بالعقاب الأبدي في الجحيم يُبقينا على الطريق القويم |
Satan and his fallen angels were thrown out of heaven and they have free reign on Earth | Open Subtitles | الشيطان و ملائكته المتساقطة طردوا من الجنة و لديهم حكم حُر على الأرض |
♪ And heaven and nature sing! ♪ ♪ Nature sing! | Open Subtitles | ♪و الجنة و الطبيعة تغنيان♪ - ♪الطبيعة تغني♪ - |
this is the bridge between heaven and hell. Once you cross it, you cannot go back. | Open Subtitles | هذا الجسر بين الجنة و الجحيم عندما تعبره لن تستطيع العودة |
I'm marrying a man I do not love. There are worse things in heaven and earth. | Open Subtitles | . أتزوج رجل لا أحبه . هناك أشياء أسوأ في الجنة و الأرض |
Because everyone kept saying Mom and Dad are up in heaven and they're looking down on us always. | Open Subtitles | لأن الجميع يقولون دائماً أن أبي و أمي ذهبوا إلى الجنة و ينظرون إلينا بإشفاق |
forget about god, or heaven and hell, if you do this thing, you'd be lost, | Open Subtitles | بعيداً عن الرب أو الجنة و النار إذا فعلت ذلك، سوف تضيع |
You can have all the faith you want in spirits and the afterlife... and heaven and hell. | Open Subtitles | يمكنك أن تتحلي بالإيمان كما تريدين بالأرواح و البعث و الجنة و النار |
May his good soul go to heaven and be greeted by our Lord above. | Open Subtitles | فلتصعد روحه الطيبة إلى الجنة و ليتلقاها الرب بأعلى |
They take you up to heaven and then they drop you. | Open Subtitles | يأخذونك أعلى السماء إلى الجنة و بعد ذلك يسقطونك. |
"And they went up... on the breadth of the earth... . . and fire came down from God... . . out of heaven, and devoured them. " | Open Subtitles | و قد خرجوا إلى سطح الأرض ثم أتت النار من عند الرب فطردتهم إلي خارج الجنة و إبتلعتهم |
The three of you plan to use... this Flaming Sword to cut through the gates of heaven and go home. | Open Subtitles | ثلاثتكم يخططون لإستخدام... هذا الخنجر الملتهب لعبور بوابات الجنة و الذهاب للبيت |