"الجنرال أونيل" - Translation from Arabic to English

• General O'Neill

Your ability to resist is quite remarkable, General O'Neill.
قدرتك على مقاومة هذا هائلة أيها الجنرال أونيل

This should be General O'Neill and his scheduled check-in from Atlantis.
هذا إتصال من الجنرال أونيل و موعد إتصاله التقليدى من أتلانتس

General O'Neill and Woolsey may still be alive.
ربما يكون الجنرال أونيل و وولزى لا يزالان أحياء

Also, General O'Neill and Richard Woolsey were both on Atlantis when the Replicators attacked.
كما أن الجنرال أونيل و ريتشارد وولزى كانا فى أتلانتس عندما هاجمها الريبليكيتورز

General O'Neill and Woolsey may still be alive. Now, I know the city like the back of my hand.
الجنرال أونيل و وولزي قد يكونون على قيد الحياة الآن ، أنا أعرف المدينة بشكل كامل

Should we not have informed General O'Neill of our plan?
ألم يكن ينبغي لنا أن نعلم الجنرال أونيل بخطتنا ؟

- Perhaps General O'Neill can reach it.
و لعل الجنرال أونيل يمكنه الوصول اليها جيد

We're gonna meet General O'Neill and Woolsey, all right?
نحن سنذهب و نقابل الجنرال أونيل وولزي ، هل أنت بخير ؟

General O'Neill didn't buy it, but I think Woolsey did.
الجنرال أونيل لم يخدع و لكن أعتقد أن وولسي إقتنع

Then there was this other time that General O'Neill and I,
بعد ذلك كان هناك مرة أخرى عندما كان الجنرال أونيل و أنا

General O'Neill sends his compliments on a job well done. You are relieved.
الجنرال أونيل يرسل لكم تحياته على إجادة عملكم ، و قد تم تنحيتك عن القيادة

No one, not even General O'Neill, will be permitted access to a neighbouring zone until lockdown ends.
لا أحد , ليس حتى الجنرال أونيل سيسمح له بالوصول للبوابة القطاع المجاور سيبقى مغلق النهايات

Notify General O'Neill. Get the genesis travellers ready.
أعلمي الجنرال أونيل كاترين دعي المؤسسين يستعدون للذهاب

General O'Neill just gave it to me.
الجنرال أونيل أعطاَه لي منذ قليل.

To make sure that the Air Force is being properly represented, and because General O'Neill has requested you specifically.
للتأكد من أن سلاح الجو يجري التوجيه الصحيح ولأن الجنرال "أونيل" طلبك أنت على وجه التحديد

- Colonel... - Signed by General O'Neill.
كولونيل بتوقيع الجنرال أونيل

Compliments of General O'Neill.
تحيات الجنرال أونيل.

This is General O'Neill.
هنا الجنرال , أونيل

General O'Neill built it using Ancient knowledge and an Asgard computer.
الجنرال (أونيل) قام ببناء تلك بواسطة معرفة الـ(قدماء) وأجهزة تابعة للـ(آسجارد)

That's what General O'Neill said.
هذا ما قاله الجنرال أونيل