"الجنس مقابل" - Translation from Arabic to English

• sex for
• trade sex
• sex in exchange
• exchange for
• exchange sex
• gender versus

However the society has defined prostitution as the exchange of sex for monetary or material gain.
بيد أن المجتمع عَـرَّف البغاء بأنه مبادلة الجنس مقابل كسب نقدي أو مادي.

Increasingly a number of young boys are also now involved in the sex trade selling sex for money to meet their basic needs.
ويجري إشراك عددا من الصبيان، بصورة متزايدة، في تجارة الجنس بتقديم الجنس مقابل نقود لتلبية احتياجاتهم الأساسية.

Well, if he's been paying attention, hopefully it's about having sex for money.
حسنًا، إذا كان يعطي اهتمامًا نأمل أن يكون حول مُمارسة الجنس مقابل المال

I mean, obviously I'm not condoning sex for money.
أعني، من الواضح أنني لا أتغاضى عن الجنس مقابل المال.

sex for money is not the same as getting your hedge trimmed.
الجنس مقابل المال أنه مثل طريقة تهرب رخيصه

Except it's illegal for a cop to engage in sex for money.
إلا انه غير قانوني لشرطي أن يمارس الجنس مقابل المال

She just seems way too young and, I don't know, healthy to be spending her time having sex for money.
انها تبدو فقط صغيرة للغاية وأنا ، لا أعلم ، وبصحة جيدة لتقضي وقتها في ممارسة الجنس مقابل المال

No, I was trading sex for gas money.
كلا , كنت امارس الجنس مقابل نقود البنزين

Mob intimidation, sex for contracts, some...
تهديد العصابات ، الجنس مقابل العقود ، بعض ..

Norwegian girls exchange sex for money, popularity, and acknowledgement every day.
الفتيات النرويجيات يستخدمون الجنس مقابل المال وهذا أمر رائج, ويعترفون به كل يوم

Having sex for money was a lot harder than I thought.
ممارسة الجنس مقابل المال كان أكثر صعوبة ممّا تصوّرت

The one regarding your e-mail that offers sex for grades.
عن ندمك عن الرسالة التي تقترح على الأستاذ , الجنس مقابل العلامات

Ginger Bell sang like a little bird, a bird who has sex for money, the second they locked her in a cell.
انهالت الاعترافات منها كما يشقشق الطير الصغير، الطير الذي يمارس الجنس مقابل المال بمجرد أن أقفلوا عليها باب الزنزانة

Run drugs, they launder money, they're heavy into the sex for blood trade.
هم يهربون المخدرات يغسلون الاموال هم مهوسون بتجارة الجنس مقابل الدم

Refugees are often denied their right to work legally, which leaves refugee women and girls at even higher risk of sexual exploitation, forced to trade sex for food and other basic necessities.
فاللاجئات غالبا ما تحرمن من حقهن في العمل القانوني، وهو ما يجعلهن أكثر عرضة لخطر الاستغلال الجنسي، ومكرهات على ممارسة الجنس مقابل الغذاء والمواد الضرورية الأساسية الأخرى.

When husbands migrate in search of work and funds to send back home, their wives, faced with intense economic challenges and the need to provide food for themselves and their families, can find themselves forced to exchange sex for food or money.
وعندما يهاجر الأزواج بحثا عن عمل لإرسال أموال إلى الوطن، فقد تجد زوجاتهم، اللاتي يواجهن تحديات اقتصادية شديدة، والحاجة لتوفير الغذاء لأنفسهن ولأسرهن، أنفسهن مضطرات لتقديم الجنس مقابل الغذاء أو المال.

How do I know you didn't offer Holland sex in exchange for dropping the plagiarism charge?
كيف بإمكاني المعرفة أنك لم تعرضي على فرانك الجنس مقابل اسقاط تهمة السرقة الأدبية ؟

Consequently, it is essential to be able to discuss a legislative agenda worked out in concert with the Women's Movement which will provide for institutional strengthening, and ensure that the traditional dichotomy of gender versus party will not become a stumbling-block for women politicians, feminists, or the enactment of legislation to promote the advancement of women.
ولذلك فإن من الأساسي أن تتاح مناقشة جدول أعمال تشريعي توافق عليه الحركة النسائية من أجل التعزيز المؤسسي، وحتى لا تتحول الثنائية التقليدية " الجنس مقابل الحزب " إلى عقبة في وجه السياسيات وجمعيات حقوق المرأة والقوانين الداعمة لتقدم المرأة.