"الجني" - Translation from Arabic to English

• fairy
• leprechaun
• elf
• the genie
• harvesting
• goblin
• jinni
• spirit
• pixie
• a genie
• genies
• harvest
• faerie

I got this pixie dust from a magic fairy.
حصلت على هذا الغبار الجني حورية من السحر.

Hey, pal, look what I snagged from the leprechaun Universe!
انظر يا رفيق ما الذي أخذته من عالم الجني

- That's right. On my paper. Not yours, mine, you punk-ass elf.
هذا صحيح، على بحثي ليس بحثك أيها الجني ذو المؤخرة السخيفة

We can't put the genie back in the bottle, Dave.
نحن لا نَستطيعُ وَضْع الجني الظهر في القنينةِ، ديف.

Some of our key fish stocks are nearing overexploitation, moving into realms beyond sustainable harvesting.
إن بعضا من أرصدتنا السمكية الرئيسية تُستغل على مفرط تقريبا ويتحرك هذا الاستغلال ليطال مجالات تتجاوز الجني المستدام لها.

I'm sure the Green goblin can fucking afford some more bacon.
أثق أن الجني الأخضر يمكنه تحمل ثمن اللحم

I see you're still fingerin'that fairy furry thing.
أرى إنّك لازلت تتذكر ذلك الشيء الفروي الجني.

My fairy brother's getting married to a guy with a British accent.
شقيقي الجني سوف يتزوج من شخص بلكنة بريطانية

I'm not exactly seen as the most important fairy in pixie Hollow.
أنا لم أر تماما كما في معظم جنية المهم في الجوف الجني

We'll work together when I open a cereal shop, you leprechaun!
نحن سنعمل سوياً عندما افتح دكان للحبوب ايها الجني الخبيث

He really looks like a leprechaun when he's mad.
إنه يبدو حقاً مثل الجني عندما يكون غاضباً

It's not one of your wizard and elf games that take four hours to finish.
هو لَيسَ أحد كَ ألعاب الجني والساحرَ ذلك الواردِ، أربع ساعاتِ للإنْهاء.

He dresses up like an elf and spends his days preparing for fake battles.
انه يرتدي ملابس مثل الجني الصغير ويقضي أيامه بالاعداد لمعارك وهمية

Exactly, but the genie would be forced to wander the earth until a new master rubs the lamp.
بالطبع ولكن الجني سوف يجبر على تجول الأرض حتى يمسح سيد جديد المصباح

Well, how could I resist when you told me you found the genie from Aladdin's lamp?
كيف أقاوم عندما تخبرني بأنك وجدت الجني من مصباح علاء الدين ؟

Restrictive policies include the restricted harvesting of natural medicinal herbs in fragile dry areas, prohibition of open grazing in degraded grassland, and prohibition of fuelwood collection in degraded drylands.
فالسياسات التقييدية تشمل الجني التقييدي للأعشاب الطبية الطبيعية من المناطق الجافة الهشة، وحظر الرعي المفتوح في الأراضي العشباء المتدهورة وحظر جمع الحطب في الأراضي الجافة المتدهورة.

I have no doubt that goblin is to blame.
ليس لدي أي شك أن الجني هو الملام

In early days it was called as a jinni river.
في الأيام الأولى... ... كان يطلق عليه كنهر الجني.

A long time ago, I asked a spirit grant my desired
. منذ زمن طويل ، طلبت من الجني منحي رغباتي

When a genie grants wishes About girls blowing kisses
عندما يلبي الجني الأمنيات عن فتيات تمنح القبلات

However, vigilance and determination will be required to ensure that these evil genies remain in their bottle.
إلا أن اﻷمر سيقتضي يقظة وتصميما لكفالة أن يظل هذا الجني الخبيث حبيس قمقمه.

For instance, in the north of the country, girls pick mangoes rather than attend classes during the harvest season.
ففي شمال البلد مثلا، تقوم الفتيات بجني ثمار المونغو بدلا من الذهاب إلى المدرسة خلال موسم الجني.

We have to find a spell that will force the faerie out of her.
علينا يجب أن نجد تعويذة لإجبار الجني على الخروج منها