According to the animal trials logged in these notes, it attacks the central nervous system within minutes of exposure. | Open Subtitles | وفقا لالتجارب على الحيوانات تسجيل في هذه المذكرات، هاجمت الجهاز العصبي المركزي في غضون دقائق من التعرض. |
The central nervous system is fine, but the spine has been severed. | Open Subtitles | الجهاز العصبي المركزي على ما يرام, ولكن تم قطع العمود الفقري. |
The primary effect of endosulfan, via oral and dermal routes of exposure, is on the central nervous system (CNS). | UN | ويحدث التأثير الرئيسي للاندوسلفان، عن طريق مسارات للتعرض من خلال الفم والبشرة، على الجهاز العصبي المركزي. |
In addition to the induction of congenital malformations, the central nervous system is particularly affected. | UN | وبالإضافة إلى استحثاث التشوهات الخلقية، يتأثر الجهاز العصبي المركزي بصفة خاصة. |
2. Similarity to known substances and effects on the central nervous system | UN | ٢ - تشابهها مع المواد المعروفة وتأثيرها على الجهاز العصبي المركزي |
Similarity to known substances and effects on the central nervous system | UN | التشابه مع المواد المعروفة والتأثيرات على الجهاز العصبي المركزي |
Teratogenic responses involving the central nervous system have also been reported for the pig and guinea pig. | UN | وأُبلغ كذلك عن استجابات مشوهة للأجنة تشمل الجهاز العصبي المركزي في الخنزير والخنزير الغيني. |
Teratogenic responses involving the central nervous system have also been reported for the pig and guinea pig. | UN | وأُبلغ كذلك عن استجابات مشوهة للأجنة تشمل الجهاز العصبي المركزي في الخنزير والخنزير الغيني. |
Propylene glycol ethers could have potential effects on the liver, kidneys or central nervous system. | UN | وقد يكون لبروبلين جليكول الإيثر تأثيرات محتملة على الكبد والكلى أو الجهاز العصبي المركزي. |
All clinical features of a central nervous system infection. | Open Subtitles | جميعها مظاهر سريرية لعدوى الجهاز العصبي المركزي. |
In larger doses, it acts on the central nervous system to promote compliant and suggestible behavior. | Open Subtitles | في جرعات أكبر، يعمل على الجهاز العصبي المركزي لتعزيز إيحاء سلوكي. |
It's like a power surge in your central nervous system. | Open Subtitles | إنّها كزيادة الطاقة في الجهاز العصبي المركزي. |
Mainly the brain and the rest of the central nervous system. | Open Subtitles | أساسا الدماغ وبقية الجهاز العصبي المركزي |
But they're saying it attacks the central nervous system. | Open Subtitles | لكنهم قائلة انها تهاجم الجهاز العصبي المركزي. |
His central nervous system is also beyond treatment. | Open Subtitles | الجهاز العصبي المركزي خارج عن السيطرة الآن |
It's gonna invade your blood stream, attack your central nervous system and destroy every healthy cell inside of you until there's nothing left. | Open Subtitles | ستجتاح مجرى الدم لديك، وتهاجم الجهاز العصبي المركزي وتقوم بتدمير كل خلية صحية داخلك حتى تقضي على جميعها |
Which no doubt interrupted his central nervous system. | Open Subtitles | مما لا شك فيه انقطاع له الجهاز العصبي المركزي |
If ingested, it slows down the central nervous system, and that causes oxygen depletion in the blood. | Open Subtitles | عند هضمها تبطيء حركة الجهاز العصبي المركزي وهذا يسبب نضوب الأوكسجين في الدم |
A disease of the central nervous system that has no cure. | Open Subtitles | مرض في الجهاز العصبي المركزي ولا علاج له |
In humans, the larvae attack the central nervous system and sort of burrow their way into the brain stem. | Open Subtitles | بالنسبة للإنسان اليرقات تهاجم الجهاز العصبي المركزي وتأخذ طريقها لجِذع الدماغ |