"الجواد" - Translation from Arabic to English

    • horse
        
    • Jawad
        
    • horsey
        
    • Gawad
        
    • Jawwad
        
    • horseback
        
    • pony
        
    • rider
        
    • ride
        
    He says until the claim clears, I can't sell that last horse. Open Subtitles ،قال إنه حتى تتضح الدعوى لا يمكنني بيع ذلك الجواد الأخير
    This is a young, healthy animal! Buy a young black horse! Open Subtitles انها فتيّ، حيوان بصحة جيدة اشتروا هذا الجواد الأسود الجميل
    We don't even know where we're going. We're following a horse! Open Subtitles نحن حتى لا نعرف الى أين نذهب نحن نتبع الجواد
    Ambassador-at-Large Mohamed Salame, who plays a pivotal role in Liberia's operations through Côte d'Ivoire, has a diplomatic passport issued under his real name and another diplomatic passport, with a completely different identity, under the name of Ameri Al Jawad. UN فالسفير المتجول محمد سلامة الذي قام بدور محوري في عمليات ليبريا عبر كوت ديفوار، يحمل جواز سفر دبلوماسيا باسمه الحقيقي وجوازا دبلوماسيا آخر بهوية مختلفة تماما تحت إسم أميري الجواد.
    Although it is tempting to tinker with boxes, the team has resisted this temptation, since it would put the cart before the horse. UN وبرغم إغراء التفتيش في اﻷضابير، فقد قاوم الفريق هذا اﻹغراء إذ أنه لم يشأ أن يضع العربة قبل الجواد.
    He was getting the last of his wages as part of the sale of the horse. Open Subtitles كان يتقاضى أجره الأخير كجزء من بيع الجواد.
    - You can harness a mule, but you teach a horse to run. Open Subtitles يمكنك الإستفادة من هذا العنيد لكن عليك أن تعلم الجواد الهرب
    You used to act it out with your Barbies and this little plastic horse with the broken tail. Open Subtitles إعتدتِ على تمثيل هذا بعرائسك وذلك الجواد البلاستيكي ذو الذيل المكسور
    She won three times on Bird, knows the horse better than anybody. Open Subtitles انتصر ثلاث مرات على بيرد يعرف الجواد أكثر من أي شخص آخر
    Everybody knows that horse doesn't belong here. Open Subtitles الجميع يعلم أن ذلك الجواد لا ينتمي لهذا المكان
    And, again, I still get that moment when I see the little prancing horse and I go, Open Subtitles ومجدداً عشت تلك اللحظة عندما رأيت ذلك الجواد المتبختر وقلت
    I knew I picked the right horse when I picked you. Open Subtitles كنت أعلم أنني اخترت الجواد الصحيح عندما اخترتك
    I've worn my wedding attire before, ridden the horse before.. Open Subtitles ‎ارتديت ملابس الزفاف الخاصة بي من قبل، ركبت الجواد من قبل
    You know that horse you were talking about, yellow? Open Subtitles أتعرف ذلك الجواد الذي كنت تتحدث عنه, "أصفر"؟
    It's a japanese term. It means "horse and rider as one." Open Subtitles أنه مصطلح ياباني , يعني "الفارس و الجواد كشخص واحد"
    I would not pay $325 for a winged Pegasus! As for the gray horse, it does not belong to you. Open Subtitles لن أدفع 325 دولارًا ثمنًا لجواد مجنّح، أما الجواد الأورَق فليس ملككِ
    Punch in that number right there, that'll give you the bloodlines of this horse. Open Subtitles قم بإدخال الرقم الموجود هنا وسيعطيك فصيلة هذا الجواد
    213. On 4 September 1997, the PA Minister for Agriculture, Abed el Jawad Sallah, charged that an Israeli pesticide plant located west of Tulkarm as well as other Israeli plants on Palestinian land had damaged the residents’ health, the environment and Palestinian farmland. UN ٢١٣ - في ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، ادعى وزير الزراعة في السلطة الفلسطينية، عبد الجواد صالح، بأن مصنعا إسرائيليا لمبيدات الحشرات يقع غرب طولكرم، فضلا عن مصانع إسرائيلية أخرى على اﻷرض الفلسطينية، ألحقت أضرارا بصحة السكان والبيئة واﻷرض الزراعية الفلسطينية.
    Give me a ride, horsey! Open Subtitles - خذني في جولة أيها الجواد
    (a) On the arrest of Messrs. Khaled Abdelkader Owda; Ahmad Ahmad Nahhas; Ahmed Azzedin El-Ghoul; Amir Mohamed Bassam Al-Naggar; Gamal Mahmoud Shaaban; Yasser Mohamed Ali; Mahmoud Abdul Latif Abdul Gawad; Mahmoud Morsi Koura; Mohamed Mahmoud Hafez; Mohamed Mehany Hassan; Mohammed Ali Baligh; Osama Abdul Muhsin Shirby; and UN (أ) عند القبض على السادة خالد عبد القادر عودة وأحمد أحمد النحاس وأحمد عز الدين الغول وأمير محمد بسام النجار وجمال محمود شعبان وياسر محمد علي ومحمد عبد اللطيف عبد الجواد ومحمود مرسي قورة ومحمد محمود حافظ ومحمد مهني حسن ومحمد علي بليغ وأسامة عبد المحسن شربي؛ و
    18. Hanniya Abdel Jawwad UN 18 - هنية عبد الجواد
    He spent months on horseback, scouted the entire county, searching for you. Open Subtitles أمضى شهوراً على صهوة الجواد يستطلع كامل المقاطعة للبحث عنك
    There is a saying in my country that one must load the pony according to its ability to carry the burden. UN وهناك قول مأثور في بلادي بأنه يجب أن تحمل الجواد قدر طاقته حتى يتمكن من النهوض بالعبء.
    My heart leapt as I watched him ride near. Open Subtitles وثب قلبى حينما رأيته يمتطى الجواد بالقرب منى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more