"الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة" - Translation from Arabic to English

• humanitarian aspects of issues before

Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council
صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن

67. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council.
67 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن.

90. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council.
90 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن.

62. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council.
62 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن.

28. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council
28 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن

" The Security Council has considered the humanitarian aspects of issues before the Council.
" نظر مجلس الأمن في الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة عليه،

48. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council.
48 - صون السلام والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن.

57. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council.
57 - صون السلام والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن.

43. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council.
43 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن؛

60. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council (see S/2000/40/Add.9).
60 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن (انظر S/2000/40/Add.9).

84. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council (see S/2000/40/Add.9).
84 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن (see S/2000/40/Add.9).

90. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council (see S/2000/40/Add.9).
90 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن (see S/2000/40/Add.9).

100. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council (see S/2000/40/Add.9).
100 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن (see S/2000/40/Add.9).

73. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council (see S/2000/40/Add.9).
73 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن (see S/2000/40/Add.9).

67. Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council (see S/2000/40/Add.9).
67 - صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن (see S/2000/40/Add.9).

At the 4110th meeting of the Security Council, held on 9 March 2000 in connection with the Council's consideration of the item entitled " Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council " , the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council:
في جلسة مجلس الأمن 4110، المعقودة في 9 آذار/ مارس 2000، فيما يتصل بنظر المجلس في البند المعنون " صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن " ، أدلى رئيس مجلس الأمن، نيابة عن المجلس، بالبيان التالي:

At the 4109th meeting, held on 9 March 2000 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included in its agenda the item entitled " Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council " .
في الجلسة 4109، المعقودة في 9 آذار/مارس 2000، وفقا للتفاهم الذي توصل إليه مجلس الأمن في مشاوراته السابقة، أدرج المجلس في جدول أعماله البند المعنون " صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن " .

At the 4110th meeting, held on 9 March 2000 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council continued its consideration of the item entitled " Maintaining peace and security: humanitarian aspects of issues before the Security Council " .
وفي الجلسة 4110، المعقودة في 9 آذار/مارس 2000، وفقا للتفاهم الذي توصل إليه مجلس الأمن في مشاوراته السابقة، واصل المجلس نظره في البند المعنون " صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن " .