"الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية" - Translation from Arabic to English

• administrative and budgetary aspects of the
• the administrative and budgetary aspects

administrative and budgetary aspects of the FINANCING OF THE
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة

Agenda item 142: administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations Peacekeeping operations
البند ١٤٢ من جدول اﻷعمال: الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام:

administrative and budgetary aspects of the FINANCING
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات

Item 132 administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
البند ١٣٢ الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

In this connection, the Advisory Committee recalls its statement in paragraph 13 of its report on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations (A/49/664) that:
وفي هذا الصدد، تذكر اللجنة الاستشارية ببيانها الوارد في الفقرة ١٣ من تقريرها بشأن الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام )A/49/664(، الذي تقول فيه:

administrative and budgetary aspects of the FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحـدة لحفـظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

49/249 administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام

administrative and budgetary aspects of the FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: تمويل عمليات اﻷمـم المتحدة لحفظ السلام

administrative and budgetary aspects of the FINANCING OF
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة

administrative and budgetary aspects of the FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفـظ السلم: تمويل عملـيات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

administrative and budgetary aspects of the financing of the
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل

administrative and budgetary aspects of the FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING OF THE
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفـظ السلـم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations:
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم:

A/45/801 administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peace-keeping operations
A/45/801 الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

12. administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
١٢ - الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

10. administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
١٠ - الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations [132]
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم ]١٣٢[

administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations [132]
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم ]٣٢١[

Ms. SHENWICK (United States of America), explaining her delegation's position on the administrative and budgetary aspects of financing United Nations peace-keeping operations through the support account, said that it had had serious difficulties with the report of the Secretary-General contained in document A/48/470/Add.1.
٤ - اﻵنسة شنويك )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: شرحت موقف وفدها بشأن الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم من حساب الدعم، فقالت إن وفدها يواجه صعوبات جادة بصدد تقرير اﻷمين العام المتضمن في الوثيقة A/48/470/Add.1.