Is it hot in here, or is it just me? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ ام أنا فقط من تشعر بذلك ؟ |
I won't be offended. You want it gone, I'll take it right off. - Is it hot in here? | Open Subtitles | أنا جادّة لن أشعر بالإهانة لو أردتم ازالة شيء سأزيله فوراً, هل الجو حار هنا ؟ |
Man, is it hot in here or is it just me? | Open Subtitles | تباً هل الجو حار هنا , او انا فقط ؟ |
It's hot in here. I got too much money. | Open Subtitles | أن الجو حار هنا لدي الكثير من المال |
- It's hot in here! - Rach, get the heat. | Open Subtitles | إن الجو حار هنا - رايتشل ،أغلقي المدفئة - |
Sorry It's so hot in here. My AC's out. | Open Subtitles | آسفة لأن الجو حار هنا تكييفي للهواء متعطل |
You, right now, are looking at a dead man. Whoo. Is it hot in here? | Open Subtitles | أنت الآن تنظر إلى رجل ميت هل الجو حار هنا ؟ |
Is it hot in here, or is it just me? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم أنا الوحيدة فقط التي تشعر بذلك |
Ho-ho-ho-holy crap, is it hot in here! | Open Subtitles | يا يا يا يا يالهذه الفضلات إن الجو حار هنا |
Is it hot in here, or am I just scared to death? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم اني اموت خوفا |
Is it hot in here, big man? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ، أيها الرجل الكبير؟ |
Is it, uh, is it hot in here? | Open Subtitles | هل هو جمييل, أوه, هل الجو حار هنا? |
Whew, man, is it hot in here or is it just you, Sally? | Open Subtitles | يا رجل هل الجو حار هنا أم "إنه أنتِ فقط يا "سالي |
You know, It's hot in here with that oven on. | Open Subtitles | تَعْرفُ، الجو حار هنا بذلك الفرنِ بجانبى. |
I don't want to stay in the car, It's hot in here! | Open Subtitles | لا أريد البقاء في السيارة، الجو حار هنا! |
Does anyone else think It's hot in here? | Open Subtitles | هل يظن احد غيري بأن الجو حار هنا ؟ |
It's hot in here, and I can't breathe. | Open Subtitles | الجو حار هنا ولا أستطيع التنفس |
It's hot in here,don't you think? | Open Subtitles | الجو حار هنا , ألا تعتقد ذلك ؟ |
"Boy, It's so hot in here because we just bought that new wood stove and... " | Open Subtitles | ياولد .. إن الجو حار هنا لأننا اشترينا للتو موقد الخشب هذا.. |
- It's hot here. | Open Subtitles | ـ الجو حار هنا. |
Mmm. Is it hot out here or is it just me? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم أنا فقط من يشعر بذلك؟ |
I know it's really hot in here, so, if you want, just grab a seat and I'll be right back. | Open Subtitles | أعرف أن الجو حار هنا إذا أردت اجلس و سوف أعود في الحال |