"الجياد" - Translation from Arabic to English

• horses
• horse
• ponies
• horseback
• horse-trading

In the stables, thankfully, we've been left some horses.
في الاسطبلات, الحمد لله لقد ترك بعض الجياد.

Most horses are afraid of the gate at first.
معظم الجياد يخافون من البوابه فى الفتره الاولى

It's easy to win at the track when you get your information ...straight from the horses mouth!
من السهل أن تكسب رهانات السباقات .. عندما تحصل على المعلومات من أفواه الجياد ..

Maybe you've forgotten that in California they use horses for cradles.
ربما أنك نسيت أنهم فى كاليفورنيا يقومون باستخدام الجياد كمهاد

When you break any kind of a horse, you have to be hard on them from the beginning.
عندما تروّضين أيّ نوع مِن الجياد يجب أنْ تقسي عليه مِن البداية

Indeed, see the hoof marks where our horses tread.
بالفعل، أنظر إلى آثار الحوافر حيث وطأت الجياد

Then we'll ride horses on the beach, right in the surf.
وحينها نمتطي الجياد على الشاطيء، ونتوجّه بها إلى قلب الامواج.

Found these horses ground-tied a few miles out of town.
عثرتُ على هذه الجياد تهيم لبضعة أميال خارج المدينة

Tell him if he asks about horses again, there is no deal.
أخبره إن واصل الحديث عن الجياد فلن يكون بيننا أيّ اتفاق

The number of horses, camels, sheep and goats estimated are more than twice the estimates of the FAO Livestock census.
وتقدَّر أعداد الجياد والجمال والأغنام والماعز أكثر من ضعف تقديرات تعداد الماشية الذي أجرته منظمة الأغذية والزراعة.

Women had gone to fetch water and at about 7 a.m. I saw people approaching the village. It was Government soldiers and Arabs coming on horses and cars.
وكانت النساء قد ذهبن لإحضار المياه، وفي حوالي السابعة صباحا رأيت أناسا يقتربون من القرية، كانوا من جنود الحكومة والعرب القادمين على الجياد أو بالسيارات.

Around 3,000 Janjaweed riding horses and camels attacked the village.
وهاجم القرية حوالي 000 3 من الجنجويد على ظهور الجياد.

Daughters of the people, when necessary, have mounted horses along with men and defended the motherland.
وعند الاقتضاء، يلاحظ أن بنات الشعب كن يمتطين صهوات الجياد ويدافعن عن الوطن، جنبا إلى جنب مع الرجال.

They wore military fatigues and were on horses.
وكان هؤلاء يرتدون ملابس عسكرية ويمتطون الجياد.

In addition, there is an independent affirmation of the historic cost for five of the 10 horses.
وبالإضافة إلى ذلك ثمة تأكيد مستقل على التكلفة التاريخية لخمسة من الجياد العشرة.

Same with the horses we've seen. We have seeds. We can grow our own food.
نفس الأمر مع الجياد الذين رأيناهم، لدينا بذور، وبوسعنا زرع طعامنا.

Flying Private is sixth, Friesan Fire in and among horses is now seventh.
فلايينغ برايفت على السادس فريزن فاير بين الجياد على السابع

'Our march is slower than torture,'the horses chest-deep in the mud,'and half the bridges are washed away'so we have to go for miles to find a ford.
الجياد يغطيها الطين حتى الصدر والمياه جرفت معظم الجسور فعلينا أن نسير أميالاً لنجد معبراً

I got an urgent call from hq saying you guys didn't know your asses from a tripped horse.
لقد تلقيت مكالمة عاجلة من المقر الرئيسي تقول أنكم لم تستطيعوا وضع مؤخراتكم في الجياد

Uh, it's the 21st century, I don't know how to shoe a horse either.
إننا بالقرن الحادي والعشرين، أجهل أيضًا كيفية تزويد الجياد بنِعالٍ.

I read up on a few of the ponies, got a little lucky, and went home with a bit of cash.
درست عن بعض الجياد وحالفني الحظ وعدت ومعي بعض المال

Travel by horseback -- cover more ground that way.
ممتطين صهوات الجياد.. سيغطون مساحةً أكثر بهذه الطريقة

Hallie, I'll be out of town for a while, north of the Picketwire, horse-trading.
هالى، سأكون خارج المدينة لفترة من الوقت، شمال بيك تاور اعمال تخص الجياد