But it's good to be a few minutes late. | Open Subtitles | ولكنه من الجيد أن تكون متأخرا ببضع دقائق |
Ah, it's good to be back in the heat of war. | Open Subtitles | آه, أنه من الجيد أن تكون العودة في خضم الحرب. |
Lucky you. It's good to be young. | Open Subtitles | كم أنت سعيد الحظ من الجيد أن تكون صغير السن |
Well, either way, it's nice to be reminded of them. | Open Subtitles | من ناحية أخرى من الجيد أن تكون ذاكراً لهم |
I'll tell you, it's good to be lead singer. | Open Subtitles | سأخبركم, من الجيد أن تكون المغني الرئيسي. |
good to be a person and not to be lonely or Emperor of 1,000 galaxies, with everybody waiting for ME to tell them what to do. | Open Subtitles | من الجيد أن تكون شخصا أن لا تكون وحيدا أو أن تكون إمبراطورا لألف مجرة كل شخص فيها ينتظر مني أن أملي عليهم ما يجب فعله |
Yeah, sometimes it's good to be wrong. | Open Subtitles | حقاً، بعض المرات من الجيد أن تكون على خطأ |
Feels good to be back, especially now that I hear you're getting the factory back on its feet. | Open Subtitles | الجيد أن تكون العودة، خصوصا ان أسمع تحصل على ما يصل النبات. |
And I learned it's good to be a little theatrical. [gasps] So here's what's going to happen. | Open Subtitles | و تعلمت أنه من الجيد أن تكون مسرحيا قليلا اذا إليك ما سيحدث |
Yeah. Sometimes it's good to be on a team. | Open Subtitles | أجل ، في بعض الأحيان من الجيد أن تكون في فريق |
Sometimes it's good to be an actress in real life, too. | Open Subtitles | أحيانا يكون من الجيد أن تكون ممثلة في الحياة الحقيقية، أيضا. |
Sometimes it's good to be a freak. Do you want to sleep together later? | Open Subtitles | بعض الأحيان من الجيد أن تكون غريب هل تريدين أن ننام معاً لاحقاً؟ |
good to be a homeowner, diversified. This is good. | Open Subtitles | من الجيد أن تكون مالك بيت متنوع، هذا جيد |
It's good to be young. So, ready for round four? | Open Subtitles | من الجيد أن تكون شباب لذا مستعدون للجوله الرابعه ؟ |
good to be outside, huh? | Open Subtitles | من الجيد أن تكون فى الخارج ، أليس كذلك ؟ |
It's good to be in something from the ground floor. | Open Subtitles | من الجيد أن تكون على شيء نابع من الأرض |
It is good to be alive. | Open Subtitles | من الجيد أن تكون على قيد الحياة. |
it must be nice to be off that plane. | Open Subtitles | لابد أنه من الجيد أن تكون بعيداً عن تلك الطائرة. |
Just would have been nice to be known for something other than being the pool guy. | Open Subtitles | سيكون من الجيد أن تكون معروف بأشياء أخري غير رجل البركه |
It's a good place to be, Gaurav, because this is what you work for all your life. | Open Subtitles | إنه من الجيد أن تكون هنا لأنه هذه هي متعة المباريات |
It's good to have a focus for all that anger. | Open Subtitles | من الجيد أن تكون هناك بؤرة لذلك الغضب كله. |
It's good to have you here, he's dead the last day before the rain menyapurjejaknya. | Open Subtitles | من الجيد أن تكون هنا، إنه ميت في اليوم الأخير قبل بدء هطول المطر |