"الجيشِ" - Translation from Arabic to English

• army
• military

Children... these gentlemen are from the United States army.
أيها الأطفال هؤلاء السادة المحترمين مِنْ الجيشِ الأمريكيِ

Seven army vehicle its now through The hole off.
سبعة عربات منِ الجيشِ تعبر من خلال الفتحة

We've got to get the army to invade ELT territory tomorrow.
نحن يَجِبُ أَنْ نَحْصلُ على الجيشِ إلى فاد التريتوري غداً.

Yeah, it's good, except this order's wrong because you can't have hospital after military.
نعم، هو جيدُ، ماعدا هذا الطلبِ الخاطئِ لأنه لا يُمكنك أَنْ تتكلم عن مستشفى بعد الجيشِ.

Yeah, if only we knew someone who could hack into the military network.
أجل، لو فقط كنا نعرف أحداً بإستطاعتهِ إختراقُ شبكة الجيشِ الإلكترونيّة.

Arminius returns to his homeland as one of the highest ranking barbarians in the Roman army, with orders to crush the uprising.
كَواحدٍ من أعلى البربر رُتبهً في الجيشِ الروماني معَ توجيهاتٍ بِسحقِ أي ثورة.

If I go into the army after high school, I'll already know how to kill terrorists.
لو أذهب إلى الجيشِ بعد الثّانويّة ستكون لي بعض الخبرة في كيفيّة قتل الإرهابيين.

I don't have to go to army because the seal with the bow tie attacked me.
أنا ليس من الضروري أن أَذْهبُ إلى الجيشِ لأن الختمَ بأربطةِ العنق هاجمتُني.

I want to go through through his clothes and stuff, see if I can find anything from the army.
يجب ارى ملابسِه واغراضه، قد يساعد الجيشِ.

I want to go through through his clothes and stuff, see if I can find anything from the army.
أُريدُ رؤيه ملابسِه وأغراضه لأرى إذا وجدت أيّ شئ مِنْ الجيشِ

That night after you ditched me to go to the movies with that army brat,
تلك الليلِه بعد أن تخلصت منى للذِهاب إلى السينما مَع طفلهِ الجيشِ تلك

Well spoken, Agamemnon, but you control no army.
كلام جيد، اجامنون , لَكنَّك لَنْ تقود الجيشِ.

I'm just hoping to get mildly injured so I can get out of the army.
أَنا فَقَطْ أَتمنّى أَنْ أُصبحَ جَرحتُ بشكل معتدل لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَخْرجَ من الجيشِ.

You have been born again as soldiers in the United army of Nathan Holn.
أنتم ولدُتوا ثانيةً كجنود في الجيشِ المتّحدِ لناثان هولن.

You will get out of this army what you put into it.
أنت سَتَخْرجُ من هذا الجيشِ الذي وَضعتَ إليه.

The host government has made it abundantly clear, any large footprint from military or law enforcement will be considered an illegal occupation.
لقد أوضحتْ لنا الحكومةُ التونسيةُ أمراً هاماً وهو: في حالِ ولوجِ أيٍّ من عناصرِ الجيشِ أو القوةُ الجبرية

Now that I'm not in the military, I don't have to salute you.
لَست في الجيشِ الآن , ليس من الضروري أن أُحيّيك.

See if you can get military records too.
شاهدْ إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على سجلاتِ الجيشِ أيضاً.

Some men from the military came to my clinic.
بَعْض الرجالِ مِنْ الجيشِ جاؤوا إلى عيادتِي

Couldn't get in anywhere, though...'cause I was in the military.
لا يَستطيعُ أَنْ يَدْخلَ أي مكان، مع ذلك، ' يَجْعلُ أنا كُنْتُ في الجيشِ.

The FAA, FBI, CIA, the Department of Energy, and members of the military.
إف أي أي ، مكتب التحقيقات الفدرالي وكالة المخابرات المركزية ,وأعضاء الجيشِ