If Dad's really on the Flying Forces, why can't I fly like him? | Open Subtitles | لو كان أبي في الجيوش المحلقة حقاً لماذا لا أستطيع الطيران مثله ؟ |
Mom, why does nobody believe that Dad is one of the Flying Forces? | Open Subtitles | أمي ، لماذا لا يصدق أحد أن والدي واحد من الجيوش المحلقة ؟ |
Because he lives with the Flying Forces in Santa's Fell, and no one knows the way there. | Open Subtitles | لأنه يعيش مع الجيوش المحلقة في هضبة سانتا ولا أحد يعرف الطريق إلى هناك |
the Flying Forces always disappear behind that big fell on their way home... | Open Subtitles | الجيوش المحلقة تختفي دائماً خلف الهضبة الكبيرة وهم في طريقهم للعودة |
But the Flying Forces are nice, and don't eat anyone. | Open Subtitles | لكن الجيوش المحلقة لطيفة، ولا تأكل أحداً |
Of course he does! Everybody knows the Flying Forces. | Open Subtitles | بالطبع لديه فكرة الجميع يعرف الجيوش المحلقة |
That boy braved rivers, wolves, and blizzards to meet you, the Flying Forces. | Open Subtitles | هذا الصبي واجه النهر ، الذئاب والعواصف الثلجية ليقابلكم الجيوش المحلقة |
I know you'll be the best reindeer on the Flying Forces. | Open Subtitles | أعلم أنك ستصبح أفضل غزال في الجيوش المحلقة |
Maybe my dad isn't one of the Flying Forces. | Open Subtitles | ربما أبي ليس من الجيوش المحلقة |
Suddenly, the Flying Forces landed right in front of me. | Open Subtitles | فجأة الجيوش المحلقة هبطت أمامي |
So... have you ever met the Flying Forces? | Open Subtitles | إذاً .. هل قابلتي الجيوش المحلقة ؟ ؟ |
My dad's in the Flying Forces! | Open Subtitles | أبي واحد من الغزلان في الجيوش المحلقة |
Why aren't you with the Flying Forces? | Open Subtitles | لماذا أنت لست مع الجيوش المحلقة ؟ |
My dad's on the Flying Forces! | Open Subtitles | أبي في الجيوش المحلقة |
And that's the Flying Forces airport. | Open Subtitles | وهذا هو مطار الجيوش المحلقة |
We're the Flying Forces! | Open Subtitles | نحن الجيوش المحلقة |
the Flying Forces! | Open Subtitles | ! الجيوش المحلقة |