"الجُمجُمة" - Translation from Arabic to English

• skull

I'm afraid that skull belongs to my dear friend,
أخشى أنّ هذه الجُمجُمة تنتمي إلى صديقي العزيز

He is two years into a post-concussive syndrome following a basilar skull fracture and intracerebral hematoma following a bicycle/ pickup truck accident following a bicycle/ pickup truck accident in which he was riding the bicycle.
‬ بعد مرور عامين أُصيب بمُتلازمة ما بعد الإرتجاج مُتأثرًا بكسِر في قاع الجُمجُمة

Hand comes up, psycho position, and down, towards the back of the skull.
اليَد للأعلى، التهيء النفسي، وإضرب، نحو الجُزء الخلفي من الجُمجُمة.

I won't have to work for jerks like the skull anymore.
فلن أعمل لِصالِح هؤلاء المعتوهين مثل "الجُمجُمة" بعد الآن

What, you two skull heads can't take over the world alone?
... ماذا، أنتُما يا رأسي الجُمجُمة ألا يُمكنكما السيّطرة على العالم لوحدكما؟

(Grunts) For hydra! For the red skull!
"من أجلِ "هيدرا ! "ومن أجلِ "الجُمجُمة الحمراء

What do you think about the skull bowing down to us?
"ما هُو رأيُك بِشأنِ "الجُمجُمة سوف يركعُ لنا؟

This outfit tricked taskmaster, it might work on the skull, too.
"هذهِ البزّة خدعت "سيّد المُهمّات وُربّما تخدع "الجُمجُمة" أيضاً

I'm not saying, just in case skull still has some control over your brain.
أنا لن أقول تحسُّباً لأن يكون "الجُمجُمة" له بعض السيطرة على دماغك

Captain America: It's red skull's new army, compliments of my blood.
إنّه جيشُ "الجُمجُمة الحمراء" الجديد تركيباتٌ مِن دمي

Taskmaster: Is that so, red skull?
أهكذا هو الأمر أيّها "الجُمجُمة الحمراء"؟

I'm done taking orders from you, skull.
لقد إكتفيتُ من تلقّي الأوامر منك "أيّها "الجُمجُمة

(Groans) Hey, skull, you're kind of a control freak, you know that?
أنت أيّها الجُمجُمة"، أنت لست سِوى مسخٌ مٌتحكِّم، أتعرف هذا؟

Don't worry, red skull.
"لا تقلق أيّها "الجُمجُمة الحمراء

All: (Chanting) Hail hydra! Hail the red skull!
"حيّوا "هيدرا "حيّوا "الجُمجُمة الحمراء

Hail hydra! Hail the red skull!
"حيّوا "هيدرا "حيّوا "الجُمجُمة الحمراء

Taskmaster: That's right, red skull.
هذا صحيح "أيّها "الجُمجُمة الحمراء

skull's programing must be strong for you to finish your own friend.
برمجة "الجُمجُمة" لا بد بأنّها تكون قوية ... من أجلك لكي تقضي على صديقُك المُقرّب

So when do we take out the skull?
إذن متى سنتخلّص مِن "الجُمجُمة"؟

Hmph, so you broke skull's programing.
إذن، فأنت إخترقت برمجة "الجُمجُمة"؟