"الحجرات" - Translation from Arabic to English

• rooms
• closets
• chambers
• chamber
• cells
• cabins
• cubbies
• pod
• pods
• compartment
• XLIX
• Koran
• classroom

No man can be in all rooms at all times.
لايوجد رجل يستطيع التواجد في جميع الحجرات طوال الوقت.

(i) Houses or rooms that were demolished or sealed . 174 - 182 40
قائمة بالمنازل أو الحجرات التي هدمت أو أغلقت

(i) Houses or rooms that were demolished or sealed
' ١ ' قائمة بالمنازل أو الحجرات التي هدمت أو أغلقت

There's a lot of skeletons in these walk-in closets.
هناك الكثير من الهياكل العظمية في هذه الحجرات

Well, in this room, we've got two groups of chambers, one either side.
حسناً في غرفتنا هذه لدينا قسمين من الحجرات علي الجانبين

Only it would be my cause. I promise you'll enjoy it more than emptying chamber pots.
أعدكِ أنني سأستمتعِ أكثر من تفريغ اوانى الحجرات.

(i) Houses or rooms demolished or sealed
' ١ ' المنازل أو الحجرات التي هدمت أو أغلقت

(i) Houses or rooms that were demolished or sealed
' ١ ' المنازل أو الحجرات التي هدمت أو أغلقت

Count Dracula arranged it for all the rooms.
لقد رتّب الكونت دراكيولا ذلك لجميع الحجرات

In the rooms where they... after a while, I stopped asking.
في الحجرات حيث هم... بعد فترة ... كففت عن التساؤل

I mean, rooms rearrange but always with some order, not this random jumble.
فإن ترتيب الحجرات يتغيّر إنما دومًا ما يكون لها نظامًا ما، وليست هذه الفوضى العشوائية.

I would venture to say that some rooms may actually be missing.
بل وأظنُّ أيضًا أنه ربما تكون بعض الحجرات مفقودة.

Is it hard to find people who can't organize their own closets?
يكون من الصعب أن تجد الناس الذين لا يمكنك تنظيم الحجرات الخاصة بك؟

We organize "closets" and we're the best, so we're "queens."
ننظم الحجرات ونحن أفضل, لذلك نحن الملكات

I forgot you were an expert at closets and African refund policies. Okay.
لقد نسيت كنت خبيرا في الحجرات و سياسات المبلغ الأفريقي

The chambers are in a poor state now, but it'll just take a little work to improve them.
الحجرات بحالة سيئة الآن، لكن تحتاج لقليل من العمل لتحسينهم

Professional cave explorers have techniques for finding underground chambers.
مستكشفوا الكهف المحترفين لديهم التقنيات اللازمة للعثور على ما تحت الحجرات

You have to squeeze one out of the chamber, let the good stuff come through.
يجب عليك الضغط على الحجرات , ودع الأشياء الجيدة تتدفق

cells for prisoners with disabilities have been adapted and access ramps have been installed at the Guadalajara prison;
تم تكييف الحجرات لأغراض المحتجزين من ذوي الإعاقة، كما تم تشييد ممرات خاصة لهم في مركز الاحتجاز الوقائي في غوالاداخارا؛

These cabins and things you see, we built all this from the ground up.
هذه الحجرات والأشياء ترى بنينا كل هذا من الأرض فوق

We'll do rotating cubbies. Every three months, the kids will change.
سوف نجعل الحجرات دورية كل 3 أشهر سيتبادل الأطفال

Only residents with proper identification may enter the pod room.
المواطنين الذين معهم الأوراق المناسبة هم من سيدخلون غرفة الحجرات فقط

But I've spent more time in and out of these pods than any of you.
ولكني قضيت وقت كبير داخل وخارج تلك الحجرات أكثر من أي أحد

Compartmented portable tanks shall have a manhole or other inspection openings for each compartment.
ويتعين أن تكون هناك فتحة دخول أو فتحات فحص لكل حجرة في حالة الصهاريج النقالة المتعددة الحجرات.

The Almighty has said: " O mankind, We have created you male and female, and appointed you races and tribes, that you may know one another " (The Holy Koran, XLIX:13).
قال الله تعالى ((يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا)) الحجرات (13).

Setting targets for reducing the pupil/teacher and pupil/classroom ratios and increasing the number of classrooms;
:: وضع أهداف للحد من النسبة العددية للتلاميذ لكل مدرس ونسبتهم لكل حجرة دراسية وزيادة عدد الحجرات الدراسية؛