"الحروف الأبجدية" - Translation from Arabic to English

• the alphabet
• characters
• Alpha-Bits
• alphabetical
• alphabetically

To teach Eklavya the alphabet and not allow him/her to go any further, disavowed equality to entrench endemic prejudice.
فتعليم أكلافيا الحروف الأبجدية دون السماح لـه بمواصلة التعليم فيه تخلٍٍ عن المساواة وترسيخ للتحامل المقيم.

My brain scrambled trying to relearn the alphabet.
يحاول ذهني جاهدا إعادة تعلم الحروف الأبجدية

The... the distress she caused her kindergarten teacher when she insisted on singing the periodic table instead of the alphabet.
الإزعاج الذي تسببت فيه لمعلمتها في الحضانة عندما أصرت على غناء الجدول الدوري بدلاً من الحروف الأبجدية.

The Seventh Curriculum has been designed to meet contemporary social and cultural demands and allow more flexibility in providing elective subjects, such as Chinese characters, computer skills and foreign languages.
وقد وُضع " المنهاج السابع " بشكل يستجيب للاحتياجات الاجتماعية والثقافية المعاصرة ويتيح مزيداً من المرونة في تقديم الموضوعات الاختيارية، مثل الحروف الأبجدية الصينية، ومهارات الحاسوب، واللغات الأجنبية.

This morning I made a palindrome with my Alpha-Bits.
فهذا الصباح ألفتُ جملة من الحروف الأبجدية تُقرأ طرداً وعكساً

I want you to say the numbers in numerical order and the letters in alphabetical order.
أريدك أن تقول الأرقام بشكل تنازلي أولاً .والحروف مرتب حسب الحروف الأبجدية بعدها

No, we file cases alphabetically.
لا، نرتب القضايا على حسب الحروف الأبجدية

Now, he was reciting the alphabet backwards.
الآن، لقد كان يقرأ الحروف الأبجدية بشكل معكوس

He tied my hands behind my back and, uh, made me recite the alphabet backwards.
ربط يدي، وراء ظهري وجعلني أقرأ الحروف الأبجدية بشكل معكوس

I don't need to get you to say the alphabet backwards?
أنا لا أرغب في أن أضطر لجعلك تتهجأ الحروف الأبجدية بالعكس أليس كذلك؟

In this standard nomenclature... if a second planet was found around the same star... it would get a lowercase c, and so on through the alphabet.
في التسمية القياسية ، إذا تم العثور على كوكب ثانٍ حول النجم نفسه سيحصل على حرف "سي" صغير وهكذا مع باقي الحروف الأبجدية

I'll recite the alphabet, and you tell me when to stop.
سأسرد لك الحروف الأبجدية وأخبرني متى أتوقف

He could belch the alphabet to the letter "M."
كان يمكنه تجشأ الحروف الأبجدية "حتى حرف "الإم

:: the alphabet and spelling rules of the languages
:: قواعد الحروف الأبجدية وتهجئتها

I can recite the alphabet backwards.
أستطيع إلقاء الحروف الأبجدية معكوسة

Now sing the alphabet song.
الآن قم بغناء أغنية الحروف الأبجدية

He remembers all his habits, remembers... the alphabet can write, but can not remember who he is, where he is from, who are his family, and what happened to him.
يتذكر كل ما قدمه من عادات، يتذكر ... الحروف الأبجدية يمكن أن يكتب، ولكن لا يمكن ان يتذكر من هو

EYAD organizes various learnthelocalculture activities, and courses in traditional Chinese characters, Cantonese and English for immigrant children in order to better integrate them into local schools.
لذا فإن وزارة التعليم وشؤون الشباب تنظم أنشطة مختلفة للتعرف على الثقافة المحلية ودروسا لتعلم الحروف الأبجدية الصينية التقليدية ولتدريس اللغتين الكنتونية والإنكليزية للأطفال المهاجرين من أجل إدماجهم على نحو أفضل في المدارس المحلية.

It should be noted that simplified characters are used in mainland China, where the medium of instruction is Mandarin, while in MSAR it is Cantonese.
1115- وينبغي الإشارة إلى أن الحروف الأبجدية المبسطة تُستخدم في الصين القارية التي تعد الماندرين لغة التعليم فيها بينما الكنتونية هي لغة التعليم في مقاطعة ماكاو الإدارية الخاصة.

I prefer the Alpha-Bits.
أفضل الحروف الأبجدية