"الحزورات" - Translation from Arabic to English

• charades

Oh, you know, the ladies at Maison Elise's, they play charades without any clothes on for the clients.
تلعب السيدت لعبة الحزورات أمام الزبائن بلا ملابس

But I demand that after we eat, we play charades. Deal.
ـ لكن أطلب منكِ بعد أن نأكل أن نلعب لعبة الحزورات ـ إتفقنا

Some lively pre-dinner charades.
فسيكون هناك بعض من الحزورات الحية قبل العشاء

Oh, we can play charades every night.
أوه، نحن يُمْكِن أَنْ نَلْعب الحزورات كُلَّ لَيلة

We were playing charades, and you know how loud that can get.
كنا نلعب لعبة "الحزورات" ، وتعرفين أن الهاتف يكون صوته عالٍ

Well, I'm not saying it's logical, but they asked us to play charades.
حسنا، لا أقول بأنّه منطقيّ، لكنّهم طلبوا مننا لعب الحزورات.

William, you are really, really good at charades, and nobody can ever take that away from you.
ويليام انت حقاً جيد في الحزورات لا احد يستطيع اخذ ذلك منك

And this is what I have so far-- charades, celebrity charades,
وهذا ما لدي حتى far-- الحزورات، الحزورات المشاهير،

I realized it since we're playing charades.
أكتشفت ذلك عندما كنا نلعب لعبة الحزورات

You still want to play charades?
أمازالتِ تريدين لعب الحزورات ؟

Picture the bloods and the crips playing charades.
لم أفعل - تخيلي منافسة دموية في لعبة الحزورات -

Do you want to play charades? ---
هل تريدوا أن تلعبوا الحزورات ؟

We were playing charades, and I had no idea how to act out my clue, and all I could think of to do was...
كنّا نلعب الحزورات و لم يكن لدي أدنى فكر كيف أمثّل فكرتي و كل ما استطعت التفكير في فعله كان...

What do you mean, the egg timer is broken? What are we going to use for charades, sweetie?
-ماذا تعني بأن الموّقت لا يعمل ، ماذا سنستخدم في فقرة الحزورات يا حبيبي؟

You know I love a good game of charades.
تعلم أحب الألعاب الجيدة من الحزورات.

- Guys, they're not actually playing charades.
ياشباب أنهم لا يلعبوا الحزورات

It was during a Friday night game of charades that Lynette was clued in to the truth of Eddie's life.
أثناءليلةمن لياليالجمعةللعب الحزورات.. عرفت "لينيت" بحقيقة حياة "إيدي"

All right. Bio charades.
حسناً هذه الحزورات الحيوية

I hate charades.
أنا أكره الحزورات.

A rousing game of charades?
لعبة الحزورات المثيرة؟