| Decrease in accounts payable and accruals | UN | النقصان في الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| Increase in accounts payable and accruals | UN | الزيادة في الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| Total accounts payable and accruals | UN | مجموع الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| Increase in accounts payable and accruals | UN | زيادة في الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| payables and accruals | UN | الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| (Add) increase in accounts payable and accruals | UN | مضافا إليه الزيادة في الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| Total accounts payable and accruals | UN | مجموع الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| accounts payable and accruals comprise the following. | UN | تشمل الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات البنود التالية. |
| accounts payable and accruals | UN | الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| accounts payable and accruals | UN | الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| accounts payable and accruals | UN | الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| accounts payable and accruals | UN | الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| accounts payable and accruals (note 14) | UN | الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات (الملاحظة 14) |
| Increase/(decrease) in accounts payable and accruals | UN | الزيادة/(النقصان) في الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| 3.7 accounts payable and accruals | UN | 3-7 الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| (Decrease)/increase in accounts payable and accruals | UN | (النقصان)/الزيادة في الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| 3.7 accounts payable and accruals | UN | 3-7 الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| Increase/(decrease) in accounts payable and accruals | UN | الزيادة/(النقصان) في الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات |
| Reclassified from " (Decrease)/increase in employee benefits obligations " to " (Decrease)/increase in accounts payable and accruals " | UN | أعيد تصنيفها من " (النقصان)/الزيادة في الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين " إلى " (النقصان)/الزيادة في الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات " |
| 2.42 payables and accruals represent present obligations of the Agency arising from past events. | UN | 2-42 تمثل الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات الالتزاماتِ الحالية الواقعة على عاتق الوكالة والناشئة عن أحداث سابقة. |
| 2.42 payables and accruals represent present obligations of the Agency arising from past events. | UN | 2-42 تمثل الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات الالتزاماتِ الحالية الواقعة على عاتق الوكالة والناشئة عن أحداث سابقة. |