"الحساب المخصص" - Translation from Arabic to English

• ad Hoc Account
• the account designated
• account for

Due from the ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo
مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo: assessed contributions unpaid as at 30 June 2001
الجدول 38-1 الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2001

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo: assessed contributions unpaid as at 30 June 2000
الجدول 36-1 الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Schedule 32.1. ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo: assessed contributions unpaid as at 30 June 1998
الجدول ٣٢-١ - الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة حتى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨

(a) Contributing the value of such proceeds of crime or property or funds derived from the sale of such proceeds of crime or property or a part thereof to the account designated in accordance with article 30, paragraph 2 (c), of this Convention and to intergovernmental bodies specializing in the fight against organized crime;
(أ) التبرع بقيمة تلك العائدات الاجرامية أو الممتلكات أو بالأموال المتأتية من بيع تلك العائدات الاجرامية أو الممتلكات، أو بجزء منها، الى الحساب المخصص وفقا للفقرة 2 (ج) من المادة 30 من هذه الاتفاقية والى الهيئات الدولية - الحكومية المتخصصة في مكافحة الجريمة المنظمة؛

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo
الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in
الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo (ONUC)
الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo
الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo (ONUC)
الحساب المخصص لبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Schedule 37.1 ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo: assessed contributions unpaid as at 31 December 1993 . 199
الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

25. ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo (ONUC)
٢٥ - الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

(a) Contributing the value of such proceeds of crime or property or funds derived from the sale of such proceeds of crime or property or a part thereof to the account designated in accordance with article 36, paragraph 2 (c), of this Convention and to intergovernmental bodies specializing in the fight against corruption;
(أ) التبرع بقيمة تلك العائدات الاجرامية أو الممتلكات أو بالأموال المتأتية من بيع تلك العائدات أو الممتلكات، أو بجزء منها، إلى الحساب المخصص وفقا للفقرة 2 (ج) من المادة 36 من هذه الاتفاقية وإلى الهيئات الدولية - الحكومية المتخصصة في مكافحة الفساد؛