Well, without further ado, let's bring on the Belles! | Open Subtitles | اللغظ من مزيد بدون حسناً, الحسناوات نجلب دعونا |
I quit the Belles, so she had me blacklisted. | Open Subtitles | استقلت من الحسناوات لذلك وضعتني في القائمه السوداء |
I booked you on the Belles and Bachelors Cruise. | Open Subtitles | لقد حجزت لكِ في رحلة الحسناوات و العُزاب |
Could you maybe come to the Belle meeting tomorrow? | Open Subtitles | هل تستطيعي ربما القدوم إلى إجتماع الحسناوات غداً |
Or moving up Belle events to pay our charter? | Open Subtitles | أو تقديم مناسبات الحسناوات لكي تدفع ميثاقنا ؟ |
Watching me instead of looking at all that beautiful Siamese kitty cat out there. | Open Subtitles | كان بوسعك مشاهدتي بدلاً مِن مشاهدة تلك الحسناوات بالخارج. |
You know, scoring with these college chicks | Open Subtitles | كما تعلم، إقامة علاقة مع تلك الحسناوات الجامعيات |
Now, Crickett, as the leader of the Belles, it is your responsibility to make sure that this plan works. | Open Subtitles | الأن , كريكت , بما أنك قائدة منظمة الحسناوات أنها مسوؤليتك لجعل هذه الخطة تنجح |
No, the Belles have been going around town putting up new signs all day. | Open Subtitles | الحسناوات أمضن يومهن يجولن في البلدة ويضعن هذه اللافتة |
Sadie, if the world fell off its axis and you somehow found yourself in charge of the Belles, you can make decisions. | Open Subtitles | وأنت بطريقة ما وجدت نفسك مسوؤلة عن الحسناوات بأمكانك أتخاذ القرارات |
Shh! I spent our cash reserves buying the Belles' love. | Open Subtitles | لقد أنفقت مدخراتنا المالية لأكسب حب الحسناوات |
AnnaBeth, what better way to get over your breakup than to pour yourself into fixing the Belles? | Open Subtitles | أنابيث أية طريقة أفضل لكي تتخطي إنفصالك من إغراق نفسك في محاولة إنقاذ الحسناوات |
I think the Belles are gonna vote me out tomorrow. | Open Subtitles | اعتقد بأن الحسناوات سيصوتون لإخراجي غداً |
And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand. | Open Subtitles | ولكن هناك أشياء يجب أن تفعلها قائدة الحسناوات وشخص عادي مثلك |
AnnaBeth, the SS Belle is sailing straight over a waterfall thanks to Captain Crickett. | Open Subtitles | أنابيث قارب الحسناوات يبحر مباشرة إلى الشلال بقيادة القائدة كريكت |
I move for an immediate emergency recall vote, removing you, Crickett, as Head Belle. | Open Subtitles | أنا أتقدم بطلب أستدعاء عاجل إنحائك كريكيت كرئيسة الحسناوات |
But I've met a lot of beautiful women in my life. | Open Subtitles | لكنّني قابلت الكثير من الحسناوات بحياتي. |
All right, we get some cute girls, we get some cushy chicks, all right? | Open Subtitles | سنحظى ببعض الفتيات الجميلات وبعض الحسناوات البهيجات, حسناً؟ |
All we have to do is sit back, play it cool, scope out the hotties, and by the end of the line, we will totally be sleeping with someone. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو , أن نسترخي في مقاعدنا نرصد الحسناوات وبنهاية الخط سنكون بالتأكيد ننام مع شخصٌ ما |
Those bathing beauties you've been watching | Open Subtitles | أولئك الحسناوات اللاتى تشاهدهم |
I hope I did not take you too much by surprise, but sometimes your queen awakens with a need to look upon her lovelies. | Open Subtitles | أرجو أن أكون لم تأخذ كثيرا لك على حين غرة، لكن في بعض الأحيان الملكة الخاص يوقظ مع حاجة الى ان ننظر الى الحسناوات لها. |
He's a rich, good-looking cavalry officer who has nothing better to do than make love to pretty women. | Open Subtitles | انه مجرد ظابط غني و حسن المظهر في السلاح الفرسان انه لا يفعل شيء سوى ممارسة الحب مع النساء الحسناوات |
With you, me, and Doofer on the DO G team, the Tri Pis don't stand a chance. | Open Subtitles | وبك وأنا ودوفر فى فريق نادى الفتيات لن يكون هناك فرصة لفريق الحسناوات |
I took those pretty girls' father away from them overnight. | Open Subtitles | لقد اخذت والد هؤلاء الفتيات الحسناوات منهم في ليله |