"الحصول على بعض النوم" - Translation from Arabic to English

• get some sleep

You should... you should get some sleep or get something to eat.
نعم ، يجب عليكى الحصول على بعض النوم أو شئ لتأكليه

Why don't you sneak back into the bedroom, while you still have a chance, and try and get some sleep.
لم لا تتسللي إلى غرفة النوم ما دامت لديك فرصة لذلك .. ؟ وحاولي الحصول على بعض النوم

I do suggest you try and get some sleep.
أنا أقترح عليك محاولة الحصول على بعض النوم

Well, then maybe you need to get some sleep.
حسنٌ، ربما يتوجب عليك الحصول على بعض النوم.

You should go home, try to get some sleep.
يجب أن تذهبوا إلى دياركم و تحاولوا الحصول على بعض النوم

We all need to get some sleep.
نحن جميعا بحاجة إلى الحصول على بعض النوم.

Just leave so I can get some sleep without your-your machines and your breathing exercises.
مجرد ترك حتى أتمكن من الحصول على بعض النوم الخاصة بك دون الإلكتروني آلات وتمارين التنفس الخاصة بك.

Uh, you're mixing your words. You should get some sleep.
اه، أنت تخلط كلماتك يجب عليك الحصول على بعض النوم

I'm gonna try to get some sleep before my boss calls me.
أنا سوف أحاول الحصول على بعض النوم قبل أن تتصل بي رئيستي

OK. Try to get some sleep, yeah?
حسناً, حاولي الحصول على بعض النوم, موافقة؟

Yes, seriously, trying to get some sleep up in this bitch.
نعم بجدية ، أريد الحصول على بعض النوم في هذا السرير اللعين

I've got a second shift later. I was trying to get some sleep.
لدى مناوبة أخرى لاحقاً كنت أحاول الحصول على بعض النوم

You know, I think I'm gonna try and get some sleep.
تعلم، أظنني سأحاول الحصول على بعض النوم.

I turned my phone off because I was trying to get some sleep.
لقد أطفئتُ هاتفي لأنني كنتُ احاول الحصول على بعض النوم

No, let's let them get some sleep.
لا، دعونا السماح لهم الحصول على بعض النوم.

Well, at least you get some sleep.
حسناً, على الأقل يمكنك الحصول على بعض النوم

Now you get some sleep before your big day tomorrow.
الآن يمكنك الحصول على بعض النوم قبل بك الكبير يوم غد.

I'm going to get some sleep.
أنا الفوز. انا ذاهب الى الحصول على بعض النوم.

If you're going to be a doctor, you have to learn how to get some sleep.
إذا كنت سيكون الطبيب، عليك أن تتعلم كيفية الحصول على بعض النوم.

Well, we should probably get some sleep so we can hit the road early.
حسنا، نحن ربما ينبغي الحصول على بعض النوم حتى نتمكن من ضرب الطريق في وقت مبكر.