"الحصول على غرفة" - Translation from Arabic to English

• get a room
• have a room
• getting a room

Were you able to get a room on the boat?
هل تمكنت من الحصول على غرفة على متن القارب؟

That's great-- you two should get a room.
هذا عظيم انتما الاثنان عليكم الحصول على غرفة

Can you two please get a room -- preferably a soundproof one?
هل يمكنكما أنتما الأثنين الحصول على غرفة من فضلكما و يفضل ان تكون عازلة للصوت

We can get a room, share some wine...
أننا يمكننا الحصول على غرفة نتشارك بعض النبيذ

You get a room at a five star or a three star hotel.
يمكنك الحصول على غرفة في خمس نجوم أو فندق ثلاث نجوم

It's like the size of a basketball. For the love of God, can I get a room?
انها مثل حجم كرة السلة لمحبة الله، هل يمكنني الحصول على غرفة.

well, you get a room the same way you get a trophy.
حسناً ، يمكنك الحصول على غرفة بنفس الطريقة التي تحصل بها على الكأس

This time of year it's like trying to get a room on Bourbon Street during the Mardi Gras.
في هذا الوقت من العام، وكأنها محاولة الحصول على غرفة في شارع بوربون أثناء الكرنفال

Hey, you two, get a room or get a video camera.
مهلا، لك الحصول على غرفة الأولاد أو الحصول على كاميرا فيديو.

I mean, you guys could literally "get a room."
أعني، أنتما الأثنان حرفيًا تستطيعان الحصول على غرفة واحدة معًا

I'm just trying to get a room for tonight.
انني احاول الحصول على غرفة لليلة

You two can get a room.
حتى يتسنى لكليكما الحصول على غرفة

I would get a room with this cake.
أود الحصول على غرفة مع هذه الكعكة.

Want to get a room ?
هل تريدين الحصول على غرفة ؟ مرحباً ؟

We can't get a room.
اننا لا نستطيع الحصول على غرفة.

I doubt Hans Christian Anderson... can get a room tonight!
.... أشك أن هانز كريستيان أندرسون . يمكنه الحصول على غرفة الليلة

Very hard to get a room in Auvers, you see. Too many artists here.
من الصعب جدا الحصول على غرفة في افريس

Try and get a room here too, Andy.
حاول الحصول على غرفة هنا أيضا، أندي

You could probably still get a room.
ما زال بإمكانكم الحصول على غرفة.

Can I have a room of Charlotte, if you ever leave her in bed?
هل يمكنني الحصول على غرفة من شارلوت, إذا ترك لها من أي وقت مضى في السرير؟

When I said about getting a room, I meant somewhere with linen.
عندما تحدثت عن الحصول على غرفة ، كنت أقصد مكاناً مبطناً