"الحصول عليها مرة أخرى" - Translation from Arabic to English

• get them back

If we tell them to run into fire, they will, so you better be sure that you can get them back out.
إذا كنا نقول لهم لاطلاق النار، وسوف، لذلك من الأفضل أن تكون متأكدا من أنه يمكنك الحصول عليها مرة أخرى.

I said you'd get them back if you went to the warehouse.
قلت كنت الحصول عليها مرة أخرى إذا ذهبت إلى المستودع.

Have them notarized, then get them back to me.
يكون لهم موثق، ثم الحصول عليها مرة أخرى لي.

I told you, we're never gonna get them back.
قلت لكم، ونحن أبدا ستعمل الحصول عليها مرة أخرى.

But you will help me get them back.
ولكن هل يمكنك مساعدتي الحصول عليها مرة أخرى.

And by tomorrow, it will be too late to ever get them back.
وبحلول يوم غد، سيتم فوات الأوان لمن أي وقت مضى الحصول عليها مرة أخرى.

The only thing I do know is that I gotta get them back.
الشيء الوحيد الذي كنت أعرف هو أنني فلدي الحصول عليها مرة أخرى.

That means you can get them back.
وهذا يعني يمكنك الحصول عليها مرة أخرى.

You're gonna get them back.
أنت ستعمل الحصول عليها مرة أخرى.

We'll get them back.
سنقوم الحصول عليها مرة أخرى.