Now, stage dance, merely an advertisement for a lap dance. | Open Subtitles | الرقص على المسرح هو مجرد إعلان لرقص الحضن. |
That's what he gets for screaming for more lap dances all night! | Open Subtitles | هذا ما تحصل عليه من الصارخ للمزيد من الرقصات الحضن طوال الليل |
I can't believe I got a lap dance. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت على رقصة الحضن |
Fine. Be mad, but you can't take back that hug. | Open Subtitles | حسناً, كن مجنوناً و لكنك لا تستطيع استرجاع الحضن |
Yeah, well young me would've greeted that hug | Open Subtitles | حينما كنت صغيراً لم استاهل الحضن. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ |
I ain't doing all that cuddling and holding, acting like I like you. | Open Subtitles | أنا لا تفعل كل ذلك الحضن وعقد، يتصرف مثل أنا مثلك. |
At least with Borna, after the berating and the punching, there's cuddles. | Open Subtitles | على الأقل مع بورنا، بعد التراص واللكم، هناك الحضن. |
Just the thought of a lap dance actually makes me woozy. | Open Subtitles | كلاّ، مجرد التفكير برقص الحضن يصيبني بالتشوش |
Yeah. Um, I'm the bachelor. Kind of no stripping without the lap of honor. | Open Subtitles | حسناً, أنا الأعزب ونوعا ما ممنوع الرقص بدون رقصة الحضن الشرفية |
Hey, how... how much for a private lap dance? | Open Subtitles | و انخفاض كمية البول انتي ، ما هو سعر رقصة الحضن الخاصة ؟ |
Rumor has it the nurses call you "Dr. lap Dance." | Open Subtitles | تقول الشائعة أن الممرضات يطلقن "عليك "طبيب رقصات الحضن |
I ain't afraid of old sparky, the hot seat, the kilowatt couch, the death davenport, the electric lap, the crook cooker, the scorch stool! | Open Subtitles | أنا لا أخاف من الكرسي الكهربائي ،أو المقعد الحار أو أريكة الكيلوواط ،أو أريكة الموت أو الحضن الكهربائي |
Uh,I predict that there will be some begging involved and perhaps a lap dance. | Open Subtitles | اتوقع ان أقوم ببعض التوسل و ربما رقصة في الحضن |
It is our duty to legally Enforce that hug. | Open Subtitles | إنه من واجبنا قانونياً أن نلزمكم بهذا الحضن إنه من واجبنا قانونياً أن نلزمكم بهذا الحضن |
[ chuckles ] I'm...pretty sure you can't Legally enforce a hug. | Open Subtitles | بالتأكيد لا يمكنكم إجبارنا على هذا الحضن |
No matter what happens in the next few minutes, just remember that hug. | Open Subtitles | ، مهما سيحدث خلال الدقائق القليلة القادمة . فقط تذكر هذا الحضن |
Listen, I read on Google once that cuddling can cut off the circulation to your heart. | Open Subtitles | الاستماع، وأنا أقرأ على جوجل مرة واحدة أن الحضن يمكن قطع تداول الى قلبك. |
Your ideal night, is cuddling up with your snuggle. | Open Subtitles | يلة المثالي، هو الحضن مع snuggie الخاص بك. |
You know, I really want to do some cuddling. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا حقا تريد القيام به بعض الحضن. |
You gotta be the only guy I know who cuddles with a stripper. | Open Subtitles | أنت يجب ان يكون الرجل الوحيد الذي أعرفه الذي الحضن مع متجرد. |
The babies do cuddles with Mama. | Open Subtitles | الرضع تفعل الحضن مع ماما. |
And what bagger Vince lacks in skills, he makes up for in hugs. | Open Subtitles | ومايفتقده ذلك الشخص من مهاره في العمل يعوضه في الحضن |
Maureen Delacroix, the face, that broke a thousand hearts, and a bosom that still defies gravity. | Open Subtitles | مورين ديلاكروا الوجه، الذي كسر ألف قلب وذلك الحضن الذي لا يزال يتحدى الجاذبية |
I mean, you're a girl, and you still love to hug... and cuddle with me, but your brother is just... this miserable, smart-mouthed pain in the butt... who won't let me anywhere near him, | Open Subtitles | أعني, أنتِ فتاة , و تحبي أمور الحضن و المعانقة معي , لكن أخيك أنه فقط ذلك الفتى البائس |