Oleg, don't worry, I'll get this party started. | Open Subtitles | أوليغ، لا تقلق، سوف اجعل هذه الحفلة تبدأ |
Now we're gonna get this party started with an old favorite. | Open Subtitles | الأن سنجعل هذه الحفلة تبدأ مع الأغنية القديمة المفضلة |
'So, we had the booze and the girls, well,'a girl, now all we needed to get this party started was a party.' | Open Subtitles | مازن الطويل إذا حصلنا على الشراب, والنساء.. مجرد فتاة, وكل ما نحتاجه الآن لنبدأ هذا الحفلة تبدأ هو حفلة |
Fine. Let's get this party started, shall we? | Open Subtitles | لا بأس, لنجعل هذه الحفلة تبدأ, هلا فعلنا؟ |
So, the party starts at 8:00 p.m., but by 10:00 p.m., the gates will be locked, and no one will be allowed in or out. | Open Subtitles | إذن الحفلة تبدأ في الثامنة مساءً لكن على الساعة العاشرة البوابات سوف تغلق، و لن يسمح لأحد بالدخول و لا الخروج |
Alright, pirates and ruffians... let the party begin! | Open Subtitles | حسناً أيها الأوغاد دع الحفلة تبدأ |
Okay. Excuse me, I got to go get this party started. | Open Subtitles | المعذرة يجب ان اجعل هذه الحفلة تبدأ |
AII right, Iet's get this party started. Yeah. | Open Subtitles | حسنا, دعنا نجعل هذه الحفلة تبدأ |
Let's just switch dates and get this party started. | Open Subtitles | دعونا نبدل الفتيات و ونجعل الحفلة تبدأ |
Initiation cements your place on the squad, so let's get this party started! | Open Subtitles | الأحتفال يُعزز مكانك فى الفريق ، لذا... .. لنجعل هذه الحفلة تبدأ. |
All right, let's get this party started. | Open Subtitles | حسناً ، لنجعل هذه الحفلة تبدأ. |
Dry those tears and let's get this party started, mama! | Open Subtitles | امسحي دموعك ودعي الحفلة تبدأ |
Oh, let's get this party started! | Open Subtitles | لنجعل هذه الحفلة تبدأ |
Let's get this party started! | Open Subtitles | لندع الحفلة تبدأ |
Time to get this party started! | Open Subtitles | حان الوقت لنجعل الحفلة تبدأ |
Let's get this party started. | Open Subtitles | لنجعل هذه الحفلة تبدأ |
Let's get this party started! | Open Subtitles | لنجعل الحفلة تبدأ |
Let's get this party started! | Open Subtitles | .. لنجعل هذه الحفلة تبدأ |
Let's get this party started. | Open Subtitles | دع الحفلة تبدأ. |
Okay, send out the countdown clock. This party starts... tomorrow. | Open Subtitles | حسنٌ، ابدأوا العد التنازلي الحفلة تبدأ غدًا |
All right, all right. Let the party begin. | Open Subtitles | -حسنًا، لندع الحفلة تبدأ |