Discover our services in

    "الحكومة النمساوية" - Translation from Arabic to English

    • the Austrian Government
        
    • Government of Austria
        
    • Austrian Government and
        
    However, the Austrian Government has not reiterated its earlier proposal to construct new office towers for the United Nations organizations at Vienna. UN بيد أن الحكومة النمساوية لم تؤكد ثانية اقتراحها السابق ببناء برجين جديدين للمكاتب من أجل منظمات اﻷمم المتحدة في فيينا.
    Both the Austrian Government and private sector have provided medicine, relief supplies and desperately needed fuel to Libya. UN وقدمت الحكومة النمساوية والقطاع الخاص إلى ليبيا الأدوية ومواد الإغاثة والوقود الذي تشتد الحاجة إليه.
    the Austrian Government would remain a strong supporter of the Special Rapporteur's mandate. UN وستظل الحكومة النمساوية مؤيدا قويا لولاية المقرر الخاص.
    Initially proposed by the Nuclear Threat Initiative, this project is fully endorsed by the Austrian Government and the European Union. UN وهذا المشروع، الذي اقترحته أصلا مبادرة الخطر النووي، تؤيده تماما الحكومة النمساوية والاتحاد الأوروبي.
    The Government of Austria has constructed a shell site for a new shooting range. UN وشيدت الحكومة النمساوية موقعا جديدا للرماية.
    Similarly, the Austrian Government has implemented awareness campaigns targeted at young girls. UN وعلى غرار ذلك، قامت الحكومة النمساوية بحملات للتوعية استهدفت الفتيات.
    In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. UN وقد كانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
    In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. UN وقد كانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
    In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. UN وقد كانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
    The decline was due to the Austrian Government's need to limit the federal budget. UN ويعود الانخفاض إلى حاجة الحكومة النمساوية في تقليص الميزانية الاتحادية.
    In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. UN وقد كانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
    In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. UN وكانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
    In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. UN وقد كانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
    the Austrian Government has made it an explicit priority to actively live up to the rising challenges. UN وقد جعلت الحكومة النمساوية من التصدي بفعالية للتحديات المتزايدة أولوية واضحة.
    The meeting was organized by ICMPD with the support of the Austrian Government. UN وتولى المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة تنظيم الاجتماع بدعم من الحكومة النمساوية.
    In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. UN وقد كانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
    In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. UN وقد كانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
    the Austrian Government committed itself to bearing the construction costs amounting to Euro50 million. UN وقد تعهّدت الحكومة النمساوية بتحمّل تكاليف التشييد البالغة 50 مليون يورو.
    In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. UN وقد كانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
    We welcome the offer by the Austrian Government to host the seat of the organization of the CTBT in Vienna. UN ونعرب عن ترحيبنا بعرض الحكومة النمساوية استضافة مقر منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب في فيينا.
    The Austrian Academy of Sciences hosted the Symposium on behalf of the Government of Austria. UN واستضافت أكاديميةُ العلوم النمساوية الندوةَ بالنيابة عن الحكومة النمساوية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more