"الحولية الاحصائية" - Translation from Arabic to English

    • Statistical Yearbook
        
    BHMb Source: Table 14.3 in The Statistical Yearbook 2000. UN المصدر: الجدول رقم 143 من الحولية الاحصائية لعام 2000.
    For further relevant statistical data, please consult the Statistical Yearbook. UN وللاطلاع على مزيد من البيانات الاحصائية الرجاء الرجوع إلى الحولية الاحصائية.
    For figures on other religions in the Netherlands Antilles, please consult the Statistical Yearbook. UN وللاطلاع على اﻷرقام بشأن الديانات اﻷخرى في جزر اﻷنتيل الرجاء الرجوع إلى الحولية الاحصائية.
    It is expected that the Statistical Yearbook CD-ROM will be released for general use and sale before the end of 1993. UN ومن المتوقع إصدار قرص الحولية الاحصائية هذا للاستعمال العام وللمبيع قبل نهاية عام ١٩٩٣.
    102. Please find attached as appendix 1 a copy of the relevant tables in the Statistical Yearbook 1993. UN ٢٠١- مرفق بهذا التقرير في التذييل ١ نسخة من الجداول ذات الصلة من الحولية الاحصائية لعام ٣٩٩١.
    Source: Statistical Yearbook 1989, CBS; July 1990. UN المصدر: الحولية الاحصائية ٩٨٩١؛ المكتب المركزي لﻹحصاء؛ تموز/يوليه ٠٩٩١.
    Annexed to this report is the " Statistical Yearbook of Finland 1994 Available for consultation in the files of the Centre for Human Rights. UN ومرفق بهذا التقرير " الحولية الاحصائية لفنلندا لعام ٤٩٩١ " *.
    3.8.1 SEASI Steel Statistical Yearbook - 1993 UN ٣-٨-١ الحولية الاحصائية للفولاذ لمعهد جنوب شرقي آسيا للحديد والفولاذ
    3.8.4 SEASI Steel Statistical Yearbook - 1992 UN ٣-٨-٤ الحولية الاحصائية السنوية للفولاذ لمعهد جنوب شرقي آسيا للحديد والفولاذ - ٢٩٩١
    This goes beyond what is presented in the data of the Statistical Yearbook, which is annexed to this report*. UN ويتجاوز هذا ما هو مقدم في بيانات الحولية الاحصائية المرفقة بهذا التقرير*.
    19. The Statistical Yearbook provides additional information on the economy and the labour market. UN ٩١- وترد في الحولية الاحصائية معلومات إضافية بشأن الاقتصاد وسوق العمالة.
    29. For statistical information regarding social affairs, please consult chapter V of the Statistical Yearbook. UN ٩٢- وللاطلاع على المعلومات الاحصائية المتعلقة بالشؤون الاجتماعية، يرجى الرجوع إلى الفصل الخامس من الحولية الاحصائية.
    42. For further statistical information with regard to housing, please refer to chapter D of the Statistical Yearbook. UN ٢٤- وللاطلاع على المزيد من المعلومات الاحصائية المتعلقة باﻹسكان، يرجى الرجوع الى الفصل دال من الحولية الاحصائية.
    Data are also provided on tearsheets for inclusion in the Statistical Yearbook. UN وتقدم البيانات أيضا في مقتطفات ﻹدراجها في " الحولية الاحصائية " .
    The Economic Planning Board (Statistical Yearbook) UN مجلس التخطيط الاقتصادي (الحولية الاحصائية
    The Statistical Division of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis has announced a CD-ROM containing the thirty-eighth edition of the Statistical Yearbook. UN فقد أعلنت الشعبة اﻹحصائية التابعة ﻹدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات عن قرص متراص - ذاكرة قراءة فقط، يحتوي على الطبعة الثامنة والثلاثين من الحولية الاحصائية.
    3.7.2 Statistical Yearbook of steelmaking and iron ore mining in Latin America - 1993, Santiago, May 1994 Bilingual: Spanish and English UN ٣-٧-٢ الحولية الاحصائية لصناعة الفولاذ وتعدين ركاز الحديد في أمريكا اللاتينية، ٣٩٩١، سنتياغو، أيار/مايو ٤٩٩١ الوثيقة متاحة باللغتين الاسبانية والانكليزية
    Data for the first two years under the Security Council sanctions against the Federal Republic of Yugoslavia, for 1992 and 1993, presented in the Statistical Yearbook of the Federal Institute for Public Health, as the official data for the country, prove that sanctions were disastrous to the health of the whole nation. UN وتثبت البيانات المتعلقة بالسنتين اﻷوليين من تطبيق الجزاءات التي فرضها مجلس اﻷمن على جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، ١٩٩٢ و ١٩٩٣، والمقدمة في الحولية الاحصائية للمعهد الاتحادي للصحة العامة، بوصفها البيانات الرسمية للبلد، أن الجزاءات كانت بمثابة كارثة لصحة اﻷمة بأسرها.
    9/ Statistical Yearbook, fortieth issue (United Nations publication, Sales No. E/F.95.XVII.1). UN )٩( " الحولية الاحصائية " ، العدد اﻷربعون )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E/F.95.XVII.1(.
    3.7.2 Statistical Yearbook of steelmaking and iron ore mining in Latin America - 1993 ILAFA, Santiago, 1995 Bilingual: Spanish and English UN ٣-٧-٢ الحولية الاحصائية لصناعة الفولاذ وتعدين ركاز الحديد في أمريكا اللاتينية، ٣٩٩١، معهد الحديد والفولاذ في أمريكا اللاتينية، سنتياغو، ٥٩٩١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more