"الحياة هنا" - Translation from Arabic to English

• life here
• living here
• live here
• life in here
• it here
• like here
• lives here

But there's a lot about life here that's not so great...
ولكن هناك الكثير من الأمور الغير جيدة حول الحياة هنا

In all that time, life here has gone very smoothly.
في كل هذا الوقت، مرّت الحياة هنا بشكل سلس

We're running from the hopeless emptiness of the whole life here, right?
إننا نهرب من اليائسين ومن فراغ الحياة هنا , حسناً ؟

It is amazing living here. I finally belong someplace.
الحياة هنا مذهلة ، أخيراً انتمي لمكان ما

I mean, you don't want to live here forever, right?
فأنت لا تودين الحياة هنا للأبد، صحيح؟ بمنزل جدتي

Just remember that life here is a matter of give and take.
فقط تذكر أن الحياة هنا هي مسألة من الأخذ و العطاء.

life here would need chemistry very different than our own.
الحياة هنا ستتطلب كيمياء مختلفة . تماماً عما لدينا

This same solution to desert survival was adopted by the only people to have mastered life here.
و نفس هذا الحل للنجاة في الصحراء يطبقه البشر الوحيدون الذين نجحوا في الحياة هنا

life here doesn't work without trade. We'd starve. Where are you going?
الحياة هنا لا تنجح بدون تجارة وإلا متنا جوعاً

With all these visual similarities to our Earth, it's easy to imagine life here.
مع كل أوجه التشابه هذه مع أرضنا، فمن السهل أن نتصور الحياة هنا

And I have chosen to honour this village with my presence, ensuring that life here goes on peacefully, under the protection of my powerful arm.
وقد إخترت أن أشرف هذه القرية بحضوري مؤكداً أن تسير الحياة هنا بسلام تحت حماية يدي القوية

The ever-travelling herds are only one element of life here.
القطعان الدائمة الترحال ليست سوى عنصر واحد من الحياة هنا.

Well... after my failed attempt to bring Agent McFrankenstein back to life here,
حسناً بعد فشل محاولتي بأعادة العميل مكفرانكشتاين الى الحياة هنا

We just want you to have a happy life here in Wayward Pines.
نحن نريد فقط أن يكون لديك سعيد الحياة هنا في منفلت بينس.

Day-to-day life here for me is generally drive bus in the morning.
يوم وراء يوم الحياة هنا بالنسبة لي هي قيادة الحافلة في الصباح

What's the point of living here for three years with that fucking bitch?
ما هو مغزى الحياة هنا لثلاثة سنوات مع هذه اللعينة

Do yöu on living here in this Vidamba village?
هل تودين الاستمرار في الحياة هنا في قرية فيدامبا؟

You must really love living here, huh? Quite the upgrade, I'm sure.
لابد أنك تعشقين الحياة هنا فهي نقلة نوعية بالنسبة لك

If you're not happy in this town, y-you don't have to live here.
لو أنك ليست سعيدًا في هذه المدينة ليس مفروضًا عليك الحياة هنا

Those infractions were mainly due to trying to adjust to life in here.
تلك المخالفات كانت بالأساس لمحاولة التكيف مع الحياة هنا.

With us together, I think I could learn to like it here.
ما دمنا معًا، قد تروقني الحياة هنا

You don't even know what life is like here.
أنت لا تعرف حتى، كيف تسير الحياة هنا

cooperation between species sustained lives here but sometimes it is almost invisible the coral's most important partners are tiny microscope alga that actually live inside the coral and most tissues
التعاون بين الأنواع يدعم الحياة هنا لكن أحيانا هو مخفي تقريبا شركاء المرجان الأكثر أهمية