All these fat little cherubs and angels with furry animals. | Open Subtitles | كُلّ هذه الملائكِة الصَغيرةِ السمينِة والملائكة مع الحيواناتِ المتوحشة |
I guess I was always just drawn to animals. | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّني كُنْتُ دائماً فقط سَحبَ إلى الحيواناتِ. |
Have you seen what the jockeys do to these innocent animals? | Open Subtitles | رَآك الذي الفرسانَ هَلْ هذه الحيواناتِ البريئةِ؟ |
The kid was just trying to protect the animals he loves. | Open Subtitles | الطفل كَانَ فقط مُحَاوَلَة لحِماية الحيواناتِ يَحبُّ. |
I will never break bread with those animals that murdered my people. | Open Subtitles | أنا لَنْ أَتناولَ طعامَ بتلك الحيواناتِ الذي قَتلَ ناسَي. |
I can tell. They claim we experiment on animals to test our products. | Open Subtitles | يَدّعونَ بأنّنا نُجرّبُ على الحيواناتِ لإختِبار مُنتَجاتِنا. |
Do you not subject these animals to excruciating pain? | Open Subtitles | يَعمَلُ أنت لا تُخضعَ هذه الحيواناتِ إلى الألمِ المبرحِ؟ |
Where is either in making animals suffer in the name of our personal vanity? | Open Subtitles | حيث أمّا في جَعْل الحيواناتِ تَعاني بإسم زهونا الشخصي؟ |
These dazzling Scarlet Ibises are among the animals that find a rich supply of food in the nutritious mud. | Open Subtitles | هذه آباء المنجلِ القرمزي المبهر بين الحيواناتِ التي تَجِدُ تجهيز غني مِنْ الغذاءِ في الطينِ المغذّيِ. |
Usually used for shooting small animals, | Open Subtitles | مستعمل عادة لإطلاق نار الحيواناتِ الصغيرةِ، |
Disposing of animals like this is illegal. | Open Subtitles | تَخَلُّص مِنْ الحيواناتِ مثل هذا غير شرعيُ. |
As long as it's not one of those animals with three legs and a wheel. | Open Subtitles | طالما هو لَيسَ أحد تلك الحيواناتِ مَع ثلاثة سيقانِ وعجلة. |
This one still has water, but they must share what remains with desperately thirsty animals of all kinds. | Open Subtitles | هذه ما زالَ فيها ماءُ لَكنَّهم يَجِبُ أَنْ يَشتركوا فيما تبقى مع الحيواناتِ العطشانة ِمن كُلّ الأنواع. |
Some resourceful animals live here all the year round. | Open Subtitles | تَعِيشُ بَعْض الحيواناتِ الغنيّةِ هنا طِيلَة السَّنَة. |
Wherever they grow, figs are a magnet for the great diversity of animals. | Open Subtitles | حيثما يَنْمو التين يعمل كمغناطيس يجذب انواعا مختلفة من الحيواناتِ |
If large animals are rare in jungles then groups of large animals actually living together, are even rarer. | Open Subtitles | إذا كانت الحيواناتِ الكبيرةِ نادرة في الغاباتِ فان العيش في مجموعات كبيرةِ في الحقيقة أندر |
Some animals are so difficult to glimpse that they're like spirits. | Open Subtitles | بَعْض الحيواناتِ تصعب جداً رؤيتها تبدو كالارواح. |
I mean, I don't know much about bugs, but most animals hunt in their own backyard. | Open Subtitles | أَعْني، أنا لا أَعْرفُ كثير حول البقِّ، لكن أكثر صيدِ الحيواناتِ في فنائهم الخلفي الخاصِ. |
I'm used to running into all sorts of animals on my job. | Open Subtitles | اِعْتَدْتُ المُرور من كُلّ أنواع الحيواناتِ في عملي. |
Uh, never work with children or animals. | Open Subtitles | أبداً لا تَعْملْ مَع الأطفالِ أَو الحيواناتِ |