"الخائفة" - Translation from Arabic to English

• frightened
• Scary
• Scared
• Afraid
• fearful
• scaredy-cat

Our savior will reveal himself to the frightened masses.
سوف المنقذ لدينا تكشف عن نفسه إلى الجماهير الخائفة.

I'm done playing the frightened little girl.
أنتهيت من اللعب من كوني الفتاة الصغيرة الخائفة

it has left a lot of frightened families saying, "No comprendé."
وتركت الكثير من العائلات الخائفة "التي تقول " لا نفهم

Why does Scary need pathetic?
ولماذا تحتاج الخائفة رجلاً مثيراً للشفقة؟

They took off through the bushes like Scared rabbits. All right.
سرقتهم خارج النافذة و هربوا خلال الغابات مثل الأرانب الخائفة

It's like an epidemic of browbeaten women too Afraid to stand up against abusive men.
إنه مثل وباء الامرأة الخائفة التي تخشى مواجهة تعسف الرجال.

COUNTESS MARBURG: A monster is but a God seen through fearful eyes. Wisdom comes with acceptance, my dear.
الوحش تراه العيون الخائفة إلهاً بدل ذلك الحكمة تأتي مع القناعة عزيزتي

Yeah, when we left, miss scaredy-cat had all nine lives.
أجل، حين غادرنا، كانت الخائفة على نفسها حية ترزق.

It's just yet another terrifying prospect for our already frightened communities to have to manage.
إنّها فقط احتماليّة مخيفة لمجتمعاتنا الخائفة بالفعل، بأنّه عليها إدارة هذا

to put food in the mouths of his frightened and hungry family.
ليضعَ طعاماً بأفواه عائلته الخائفة والجائعة.

That frightened little girl in the statue reminds me of Fry.
تلك الفتاة الصغيرة الخائفة في التمثال تذكرني بفراي

I've tried to keep that in mind when I see those frightened eyes staring out at me.
حاولت أن أتذكر ذلك في ذهني، عندما أرى تلك العيون الخائفة تحدق بي.

frightened rats, forced to flee to daylight.
الجرذان الخائفة إجباري للهُرُوب إلى ضوءِ الشمس

Not just the impetuous actions of frightened troops, they became part of a plan to terrorise and demoralise the enemy.
لم تكن مجرد أعمال متهورة من بعض القوات الخائفة بل أصبحت جزء من خطة منظمة لإرهاب وتحطيم معنويات العدو

Grace looked around at the frightened faces behind the windowpanes
غرايس نظرة حولها الى الوجوه الخائفة التي خلف ألواح الزجاج.

Wait, there you go, playing the frightened victim again. - McGee!
أنتظري, ها أنتِ تلعبين دور الضحية الخائفة الآن

But, you know, underneath it all I can still see the frightened, neurotic girl with the minor eating disorder that I fell in love with.
لكن تعلمين، تحت كل هذا لازلت أرى البنت العصبية الخائفة مع أضطراب التغذيه البسيط التي وقعت في حبها

Wasn't it courageous when you took in that frightened little Hanna?
ألم يكن من الشجاعة أنك رعيت هانا الصغيرة الخائفة

Circuit it's better that Bapu is not in reality lf today he's here, then he'll cry after seeing this Scary nation
سيركيت كان من الأفضل بأن بابو ليس موجود هنا بالحقيقة لو كان هنا اليوم، فهو سيبكي لرؤية هذه الأمة الخائفة

Like a couple of Scared animals that I'm about to shoot.
مثل زوج من الحيوانات الخائفة لانني سوف اقوم بالاطلاق عليها

Shackled hearts Afraid of changes, and weakened wills become complacent.
والقلوب المكبلة الخائفة من التغيير

That you're powerless because you're the fearful, closeted wife of a polygamist.
أنكِ ضعيفةً لأنكِ الزوجة الخائفة المتكتمة المقترنة بالزواج التعددي

You were hiding like a scaredy-cat,'cause you thought there was a ghost.
كنت تختبأ كالقطة الخائفة لأنك تعتقد أن هناك شبح