"الخارجية والكومنولث" - Translation from Arabic to English

• Foreign and Commonwealth Office
• Foreign and Commonwealth Affairs

Carolyn Browne, Head, Human Rights Policy Department, Foreign and Commonwealth Office
كارولين براون، رئيسة إدارة سياسة حقوق الإنسان، وزارة الخارجية والكومنولث

At the Foreign and Commonwealth Office in London, 6.1 per cent of director-general level staff were women, as were 12.1 per cent of director level staff and 25.2 per cent of heads of department.
وأضافت أنه في مكتب الخارجية والكومنولث بلندن، هناك 6.1 في المائة من وظائف المديرين العامين تحتلها نساء، مع وجود 12.1 في المائة منهن في رتبة المديرين، و25.2 في المائة رئيسات إدارات.

Wasim joined the Foreign and Commonwealth Office in 1998 and has spent most of his career focusing on multilateral issues and institutional reform.
وقد التحق وسيم مير بوزارة الخارجية والكومنولث في عام 1998، وفي معظم سنوات عمله، ركز على المسائل المتعددة الأطراف وإصلاح المؤسسات.

After two years as head of the Sanctions Unit, Wasim moved on to become Secretary to the Foreign and Commonwealth Office Board and head of internal communications.
وبعد أن أمضى عامين في رئاسة وحدة الجزاءات، أصبح سكرتيرا في مجلس وزارة الخارجية والكومنولث ورئيسا للاتصالات الداخلية.

The British delegation was led by Tony Crombie, the head of the Overseas Territories Department of the Foreign and Commonwealth Office.
وترأس الوفد البريطاني توني كرومبي، رئيس إدارة أقاليم ما وراء البحار في وزارة الخارجية والكومنولث.

Foreign and Commonwealth Office
وزارة الخارجية والكومنولث للمملكة المتحدة

United Kingdom Ministry of Defence and Foreign and Commonwealth Office
وزارة الدفاع ووزارة الخارجية والكومنولث في المملكة المتحدة

United Kingdom Foreign and Commonwealth Office
وزارة الخارجية والكومنولث في المملكة المتحدة

Report of Seminars Organised by the Foreign and Commonwealth Office
تقرير الحلقات الدراسية التي نظمتها وزارة الخارجية والكومنولث

AND NORTHERN Mr. Paul Fifoot Foreign and Commonwealth Office
العظمى وآيرلندا الشمالية وزارة الخارجية والكومنولث

Wilton Park is an agency of the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom.
وولتن بارك هي وكالة تابعة لوزارة الخارجية والكومنولث في المملكة المتحدة.

The United Nations Department of the Foreign and Commonwealth Office ensures that amendments to the list are transmitted to government departments and posts overseas.
وتكفل الدائرة المعنية بالأمم المتحدة في مكتب الشؤون الخارجية والكومنولث إحالة التعديلات التي تدخل على القائمة إلى الإدارات والمراكز الحكومية في الخارج.

He emphasized that communications between the Island Council and the Foreign and Commonwealth Office of the administering Power had improved.
وأكد أن الاتصالات بين مجلس الجزيرة ووزارة الخارجية والكومنولث في الدولة القائمة بالإدارة قد تحسنت.

September 2009-December 2010: Director, Strategy and Resource Group, Foreign and Commonwealth Office.
مدير الفريق المعني بالاستراتيجيات والموارد، وزارة الخارجية والكومنولث.

Mr. Chris Whomersley joined the United Kingdom's Foreign and Commonwealth Office as an Assistant Legal Adviser in 1977.
التحق السيد كريس ووميرسلي بمكتب الخدمة الخارجية والكومنولث للمملكة المتحدة بصفة مستشار قانوني مساعد في عام 1977.

First, the Foreign and Commonwealth Office has hosted a seminar for the private sector on due diligence.
فأولا، قامت وزارة الخارجية والكومنولث باستضافة حلقة دراسية للقطاع الخاص بشأن بذل العناية الواجبة.

Legal Adviser, United Kingdom Foreign and Commonwealth Office
المستشار القانوني لوزارة الخارجية والكومنولث في المملكة المتحدة

The Governor is appointed by the Queen, acting on the advice of the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom, to whom she is accountable.
وتعين الملكة الحاكم بناء على توصية وزير الدولة للشؤون الخارجية والكومنولث في المملكة المتحدة، الذي يكون مسؤولاً أمامه.