"الخامس والعشرون" - Translation from Arabic to English

• XXV
• twenty-fifth
• TwentyFifth
• XXVth

XXV. FOLLOW-UP TO THE WORLD CONFERENCE ON HUMAN RIGHTS
الفصل الخامس والعشرون متابعة المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان

XXV. DRAFT PROVISIONAL AGENDA FOR THE FIFTY—FIFTH SESSION OF THE COMMISSION
الفصل الخامس والعشرون مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة

XXV. REPORT TO THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL ON THE FIFTY-SECOND SESSION OF THE COMMISSION
الفصل الخامس والعشرون التقرير المرفوع إلى المجلس الاقتصادي واﻹجتماعي عن الدورة الثانية والخمسين للجنة

twenty-fifth South Pacific Forum: statement from the leaders'
محفل جنوب المحيط الهادئ الخامس والعشرون: بيان صادر

twenty-fifth report on the United Nations Mission in Sierra Leone
التقرير الخامس والعشرون عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

twenty-fifth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير الخامس والعشرون للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

XXV. DRAFT PROVISIONAL AGENDA FOR THE FIFTY-FIRST SESSION
الفصل الخامس والعشرون مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة

Of those, only Act XXV is relevant to the author's case.
والقانون الخامس والعشرون هو الوحيد من بين هذه القوانين الذي له صلة بحالة مقدم البلاغ.

XXV. Distribution of communications equipment by location of the United Nations Assistance Mission for Rwanda . 93
الخامس والعشرون - توزيع معدات الاتصال لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا، حسب الموقع

Chapter XXV The informal sector
الفصل الخامس والعشرون القطاع غير الرسمي

30. Statement XXV presents the financial position of the United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL), which is under liquidation.
30 - ويعرض البيان الخامس والعشرون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا، التي توجد في مرحلة التصفية.

26. Statement XXV presents the financial position of UNMIH, which completed its mandate on 30 June 1996.
٦٢ - ويعرض البيان الخامس والعشرون الموقف المالي لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، التي أتمت ولايتها في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦.

784. Table 32 and figure XXV below summarize the overall situation.
784 - يلخص الجدول 32 والشكل الخامس والعشرون أدناه الحالة العامة.

The present report is the twenty-fifth report submitted under the above-mentioned guidelines.
وهذا التقرير هو التقرير الخامس والعشرون المقدم في إطار المبادئ التوجيهية السالفة الذكر.

twenty-fifth report on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير الخامس والعشرون عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

twenty-fifth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone
التقرير الخامس والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

twenty-fifth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير الخامس والعشرون اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

twenty-fifth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير الخامس والعشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Under item 10 of the provisional agenda, the parties will adopt the decisions of the TwentyFifth Meeting of the Parties.
64 - في إطار البند 10 من جدول الأعمال، يعتمد الأطراف المقررات التي سيتخذها الاجتماع الخامس والعشرون للأطراف.

The XXVth Meeting, held recently in Warsaw, continued to work on the establishment of the secretariat of the Antarctic Treaty.
وقد واصل الاجتماع الخامس والعشرون المعقود مؤخرا في وارسو عمله في سبيل إنشاء أمانة معاهدة أنتاركتيكا.