"الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان" - Translation from Arabic to English

• the independent expert on human rights
• Independent Expert on human rights and

Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity
ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي

Postponement of the renewal of the mandate of the independent expert on human rights and international solidarity
تأجيل تجديد ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي

Report of the independent expert on human rights and international solidarity
تقرير الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي

Report of the independent expert on human rights and international solidarity, Rudi Muhammad Rizki
تقرير الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي، رودي محمد رزقي

More recently, the independent expert on human rights and international solidarity held that:
وفـي الآونة الأخيرة، أعلن الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي أن:

In the words of the independent expert on human rights and international solidarity:
وكما ذكر الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي:

7/5 Mandate of the independent expert on human rights and international solidarity
ولاية الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي

Report of the independent expert on human rights and terrorism
تقرير الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والإرهاب

Note by the Secretary-General transmitting the report of the independent expert on human rights and international solidarity
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي

of the independent expert on human rights and international solidarity
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي

Dr. Arjun Sengupta, Independent Expert on human rights and extreme poverty
الدكتور أرجون سنغوبتا، الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والفقر المدقع